Переклад тексту пісні Wild Things - Ladyhawke, Philipa Brown

Wild Things - Ladyhawke, Philipa Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wild Things, виконавця - Ladyhawke.
Дата випуску: 14.07.2016
Мова пісні: Англійська

Wild Things

(оригінал)
There’s a fire in the heartland
We dance around it like the wild things in the night
There’s a fire in the heartland
We dance together like we’re wild things in the night
Your heartache is not forever
It’s another road that we walk together
And our lives become much stronger
As the world goes on much longer
I wandered far to find the answers
What keeps me alive while taking chances
When you’re almost always lonely
You forget to take it slowly
There’s a fire in the heartland
We dance around it like the wild things in the night
There’s a fire in the heartland
We dance together like we’re wild things in the night
Wild things in the night
We dance together like we’re wild things in the night
I met you in the midst of madness
You pulled me out then followed me in
To the night where we both wander
'Til our world goes on much longer
I’m hoping for a light in the dark
It’s getting closer, it’s who we are
When we’re almost always lonely
We forget to take it slowly
There’s a fire in the heartland
We dance around it like the wild things in the night
There’s a fire in the heartland
We dance together like we’re wild things in the night
Smoke in the distance
It pulls me inside it
We dance round the fire in time
There’s a fire in the heartland
We dance around it like the wild things in the night
There’s a fire in the heartland
We dance together like we’re wild things in the night
Wild things in the night
We dance together like we’re wild things in the night
(переклад)
У центрі – пожежа
Ми танцюємо навколо нього як дикі речі вночі
У центрі – пожежа
Ми танцюємо разом, ніби ми дикі вночі
Ваш душевний біль не назавжди
Це ще одна дорога, по якій ми  йдемо разом
І наше життя стає набагато міцнішим
Оскільки світ триває набагато довше
Я далеко блукав, щоб знайти відповіді
Що допомагає мені жити, ризикуючи
Коли ти майже завжди самотній
Ви забуваєте приймати це повільно
У центрі – пожежа
Ми танцюємо навколо нього як дикі речі вночі
У центрі – пожежа
Ми танцюємо разом, ніби ми дикі вночі
Дикі речі вночі
Ми танцюємо разом, ніби ми дикі вночі
Я зустрів тебе серед божевілля
Ви витягли мене, а потім увійшли за мною
До ночі, де ми обоє блукаємо
'Поки наш світ триватиме набагато довше
Я сподіваюся на світло в темряві
Це все ближче, це те, ким ми є
Коли ми майже завжди самотні
Ми забуваємо приймати це повільно
У центрі – пожежа
Ми танцюємо навколо нього як дикі речі вночі
У центрі – пожежа
Ми танцюємо разом, ніби ми дикі вночі
Дим на відстані
Це тягне мене всередину
Ми танцюємо навколо багаття в часі
У центрі – пожежа
Ми танцюємо навколо нього як дикі речі вночі
У центрі – пожежа
Ми танцюємо разом, ніби ми дикі вночі
Дикі речі вночі
Ми танцюємо разом, ніби ми дикі вночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Magic 2009
My Delirium 2008
Never Dance Alone ft. Set Mo, Ladyhawke 2019
Gone Gone Gone 2011
Black White & Blue 2011
Last Train ft. Firebeatz, Ladyhawke 2014
Girl Like Me 2011
Paris Is Burning 2007
The River ft. Philipa Brown 2016
Dusk Till Dawn 2009
Blue Eyes 2011
Anxiety 2011
Love Don't Live Here 2009
Oh My 2009
Manipulating Woman 2009
Better Than Sunday 2009
Crazy World 2009
Sunday Drive 2011
Mixed Emotions 2021
Back Of The Van 2007

Тексти пісень виконавця: Ladyhawke

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
YOU AND I 2018
Valente Quintero 1991
Feel It ft. Steve Aoki 2019
I Believe ft. Cowboy Mouth 2022
Oh My God 2018
Um Só Fato 2019
New Girl Singing 2024
Schuld und Sühne 2021
(It Goes Like) Nanana 2023
La la Lu 2024