Переклад тексту пісні Back Of The Van - Ladyhawke

Back Of The Van (оригінал)

In the dark, in the back of the van
Cautiously, holding your hand
Making eyes, making everything alright
Being home, being all alone
Feeling sad watching the phone
Singing out, singing everything’s alright
You set me on, you set me on, you set me on fire
You set me on, you set me on, you set me on fire
In the dark in the back of the van
Cautiously, holding your hand
Making eyes, making everything alright
When I’m out, when I’m far away
Wanting you, wanting to stay
Singing out, singing everything’s alright
You set me on, you set me on, you set me on fire
You set me on, you set me on, you set me on fire
You set me on, you set me on, you set me on fire
You set me on, you set me on, you set me on fire
When I wake and I’m far away, I know that you’re leaving
In the dark when I’m all alone, I’m scared that you’re leaving
When I wake and I’m far away, I know that you’re leaving
In the dark when I’m all alone, I’m scared that you’re leaving
Cause you set me on, you set me on, you set me on fire
You set me on, you set me on, you set me on fire
You set me on, you set me on, you set me on fire
You set me on, you set me on, you set me on fire
You set me on, you set me on, you set me on fire
You set me on, you set me on, you set me on fire

Back Of The Van (переклад)

У темряві, в задній частині фургона
Обережно, тримаючись за руку
Зробити очі, зробити все добре
Бути вдома, бути зовсім на самоті
Сумно дивитися на телефон
Співаємо, співаємо, все гаразд
Ти підпалив мене, ти запалив мене, ти запалив мене
Ти підпалив мене, ти запалив мене, ти запалив мене
У темряві в задній частині фургона
Обережно, тримаючись за руку
Зробити очі, зробити все добре
Коли я на вулиці, коли я далеко
Хочу вас, хочу залишитися
Співаємо, співаємо, все гаразд
Ти підпалив мене, ти запалив мене, ти запалив мене
Ти підпалив мене, ти запалив мене, ти запалив мене
Ти підпалив мене, ти запалив мене, ти запалив мене
Ти підпалив мене, ти запалив мене, ти запалив мене
Коли я прокидаюся й буду далеко, я знаю, що ти йдеш
У темряві, коли я зовсім один, я боюся, що ти підеш
Коли я прокидаюся й буду далеко, я знаю, що ти йдеш
У темряві, коли я зовсім один, я боюся, що ти підеш
Тому що ти запалив мене, ти запалив мене, ти запалив мене
Ти підпалив мене, ти запалив мене, ти запалив мене
Ти підпалив мене, ти запалив мене, ти запалив мене
Ти підпалив мене, ти запалив мене, ти запалив мене
Ти підпалив мене, ти запалив мене, ти запалив мене
Ти підпалив мене, ти запалив мене, ти запалив мене