Переклад тексту пісні Let It Roll - Ladyhawke, Philipa Brown

Let It Roll - Ladyhawke, Philipa Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let It Roll, виконавця - Ladyhawke.
Дата випуску: 02.06.2016
Мова пісні: Англійська

Let It Roll

(оригінал)
I’m on the flip side of every dollar bill
I am the eye watching over you
Too many hard times, too much to think about
So let it roll like a newborn soul
Let it roll
Let it roll
Let it roll like a new born soul
Let it roll
Let it roll
Let it roll like a new born soul
Too many lovers in a hotel room
They’re making plans to runaway to the moon
Not a care in the world they feel
This is the rhythm as the heart beats on and on
You think you look good, you take a photograph
It makes you smile when you’re feeling bad
But it’s the wrong way to start a new day
So let it roll like a newborn soul
Let it roll
Let it roll
Let it roll like a new born soul
Let it roll
Let it roll
Let it roll like a new born soul
Too many lovers in a hotel room
They’re making plans to runaway to the moon
Not a care in the world they feel
This is the rhythm as the heart beats on and on
Too many lovers in a hotel room
They’re making plans to runaway to the moon
Not a care in the world they feel
This is the rhythm as the heart beats on and on
Let it roll, let it roll, let it roll, let it roll, let it roll, let it roll,
roll, roll
Let it roll, let it roll, let it roll, let it roll, let it roll, let it roll,
roll, roll
Let it roll, let it roll, let it roll, let it roll, let it roll, let it roll,
roll, roll
Let it roll, let it roll, let it roll, let it roll, let it roll, let it roll,
roll, roll
Too many lovers in a hotel room
They’re making plans to runaway to the moon
Not a care in the world they feel
This is the rhythm as the heart beats on and on
Too many lovers in a hotel room
They’re making plans to runaway to the moon
Not a care in the world they feel
This is the rhythm as the heart beats on and on
Let it roll, let it roll, let it roll, let it roll, let it roll, let it roll,
roll, roll
Let it roll, let it roll, let it roll, let it roll, let it roll, let it roll,
roll, roll
Let it roll, let it roll, let it roll, let it roll, let it roll, let it roll,
roll, roll (let it roll like a new born soul)
Let it roll, let it roll, let it roll, let it roll, let it roll, let it roll,
roll, roll (let it roll like a new born soul)
(переклад)
Я на зворотному боці кожної доларової купюри
Я — око, що стежить за тобою
Забагато важких часів, забагато про них думати
Тож нехай котиться, як новонароджена душа
Нехай покотиться
Нехай покотиться
Нехай це котиться, як новонароджена душа
Нехай покотиться
Нехай покотиться
Нехай це котиться, як новонароджена душа
Забагато коханців у готельному номері
Вони будують плани втечі на Місяць
Вони не відчувають турботи в світі
Це ритм, як серце б’ється і далі
Ви думаєте, що виглядаєте добре, фотографуєтеся
Це змушує вас посміхатися, коли вам погано
Але це неправильний спосіб розпочати новий день
Тож нехай котиться, як новонароджена душа
Нехай покотиться
Нехай покотиться
Нехай це котиться, як новонароджена душа
Нехай покотиться
Нехай покотиться
Нехай це котиться, як новонароджена душа
Забагато коханців у готельному номері
Вони будують плани втечі на Місяць
Вони не відчувають турботи в світі
Це ритм, як серце б’ється і далі
Забагато коханців у готельному номері
Вони будують плани втечі на Місяць
Вони не відчувають турботи в світі
Це ритм, як серце б’ється і далі
Нехай котиться, нехай котиться, нехай котиться, нехай котиться, нехай котиться, нехай котиться,
згорнути, згорнути
Нехай котиться, нехай котиться, нехай котиться, нехай котиться, нехай котиться, нехай котиться,
згорнути, згорнути
Нехай котиться, нехай котиться, нехай котиться, нехай котиться, нехай котиться, нехай котиться,
згорнути, згорнути
Нехай котиться, нехай котиться, нехай котиться, нехай котиться, нехай котиться, нехай котиться,
згорнути, згорнути
Забагато коханців у готельному номері
Вони будують плани втечі на Місяць
Вони не відчувають турботи в світі
Це ритм, як серце б’ється і далі
Забагато коханців у готельному номері
Вони будують плани втечі на Місяць
Вони не відчувають турботи в світі
Це ритм, як серце б’ється і далі
Нехай котиться, нехай котиться, нехай котиться, нехай котиться, нехай котиться, нехай котиться,
згорнути, згорнути
Нехай котиться, нехай котиться, нехай котиться, нехай котиться, нехай котиться, нехай котиться,
згорнути, згорнути
Нехай котиться, нехай котиться, нехай котиться, нехай котиться, нехай котиться, нехай котиться,
котиться, котиться (нехай це котиться, як новонароджена душа)
Нехай котиться, нехай котиться, нехай котиться, нехай котиться, нехай котиться, нехай котиться,
котиться, котиться (нехай це котиться, як новонароджена душа)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Magic 2009
My Delirium 2008
Never Dance Alone ft. Set Mo, Ladyhawke 2019
Gone Gone Gone 2011
Black White & Blue 2011
Last Train ft. Firebeatz, Ladyhawke 2014
Girl Like Me 2011
Paris Is Burning 2007
The River ft. Philipa Brown 2016
Dusk Till Dawn 2009
Blue Eyes 2011
Anxiety 2011
Love Don't Live Here 2009
Oh My 2009
Manipulating Woman 2009
Better Than Sunday 2009
Crazy World 2009
Sunday Drive 2011
Mixed Emotions 2021
Back Of The Van 2007

Тексти пісень виконавця: Ladyhawke

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
O Chamego Dela 2019
Samba De Uma Nota So 2021
Feel the Love 2023
Impermanence et Illumination 2024
American Tune 1973
Öldür 2013
C'est pas grandiose 2024
Yadak 2001
Miss You 2020
Stars Shine Brightest 2023