Переклад тексту пісні Danny & Jenny - Ladyhawke

Danny & Jenny (оригінал)

Jenny was a young girl
Sitting by the fire
Waiting for her knight to come
Everyday she waited, looking out the window
Hoping that her knight would come
It’s too late, it’s too late
Na na na na na na na na na
It’s too late, it’s to late
Danny was young boy
Sitting at a table
Playing with the dirty cards
Hiding all the jokers, hitting all the aces
Playing with the dirty cards
It’s too late, it’s too late
Na na na na na na na na na
It’s too late, it’s to late
na na na na na na na na na
na na na na na na na na na
na na na na na na na na na
na na na na na na na na na
D-d-danny and Jenny, whoa whoa
D-d-danny and Jenny, whoa whoa
D-d-danny and Jenny
D-d-danny and Jenny, whoa whoa
Jenny had a letter
Wrote in on a monday
Sent it far away from home
Everyday she waited, looking out the window
Hoping her reply would come
It’s too late, it’s too late
Na na na na na na na na na
It’s too late, it’s to late
Early in the morning
Danny found a letter
Read it till the pages tore
Kept it in a dark place, pulled it out in secret
Read it till the pages tore
It’s too late, it’s too late
Na na na na na na na na na
It’s too late, it’s too late
na na na na na na na na na
na na na na na na na na na
na na na na na na na na na
na na na na na na na na na
D-d-danny and Jenny, whoa whoa
D-d-danny and Jenny, whoa whoa
D-d-danny and Jenny
D-d-danny and Jenny, whoa whoa
D-d-danny and Jenny
D-d-danny and Jenny
D-d-danny and Jenny
D-d-danny and Jenny, whoa whoa

(переклад)

Дженні була молодою дівчиною
Сидячи біля багаття
Чекаючи приходу свого лицаря
Щодня вона чекала, дивлячись у вікно
Сподіваючись, що її лицар прийде
Вже пізно, вже пізно
На на на на на на на на
Вже пізно, вже пізно
Денні був молодим хлопчиком
Сидячи за столом
Гра з брудними картами
Приховуючи всіх джокерів, вражаючи всіх тузів
Гра з брудними картами
Вже пізно, вже пізно
На на на на на на на на
Вже пізно, вже пізно
на на на на на на на на
на на на на на на на на
на на на на на на на на
на на на на на на на на
D-d-Danny і Jenny, ой-ой
D-d-Danny і Jenny, ой-ой
Д-д-Денні та Дженні
D-d-Danny і Jenny, ой-ой
У Дженні був лист
Написала в понеділок
Відправив подалі від дому
Щодня вона чекала, дивлячись у вікно
Сподіваючись, що її відповідь прийде
Вже пізно, вже пізно
На на на на на на на на
Вже пізно, вже пізно
Рано вранці
Денні знайшов листа
Читайте, поки сторінки не рвуться
Зберігав його в темному місці, витягнув таємно
Читайте, поки сторінки не рвуться
Вже пізно, вже пізно
На на на на на на на на
Вже пізно, вже пізно
на на на на на на на на
на на на на на на на на
на на на на на на на на
на на на на на на на на
D-d-Danny і Jenny, ой-ой
D-d-Danny і Jenny, ой-ой
Д-д-Денні та Дженні
D-d-Danny і Jenny, ой-ой
Д-д-Денні та Дженні
Д-д-Денні та Дженні
Д-д-Денні та Дженні
D-d-Danny і Jenny, ой-ой