Переклад тексту пісні Another Runaway - Ladyhawke

Another Runaway (оригінал)

I never said I was a one time woman
I never wrote it
I never said it
I should have known you’d leave me out here hanging on
I should have seen it
I didn’t get it
Oh oh oh I don’t believe it
Oh oh oh you never mean it
It’s too late, it’s too late
It’s too late to call back yesterday
It’s too late, it’s too late
I’m just another runaway
It’s too late, it’s too late
It’s too late to call back yesterday
It’s too late, it’s too late I’m just a
Another runaway
Another runaway
You always said I was your part time woman
I don’t believe it
I didn’t see it
You always acting like a part time wanna be
I shoulda seen it
I didn’t get it
Oh oh oh I don’t believe it
Oh oh oh you never mean it
It’s too late, it’s too late
It’s too late to call back yesterday
It’s too late, it’s too late
I’m just another runaway
It’s too late, it’s too late
It’s too late to call back yesterday
It’s too late, it’s too late I’m just a
Another runaway
Another runaway
Another runaway
Another runaway
Another runaway
Another runaway
Oh oh oh I don’t believe it
Oh oh oh you never mean it
It’s too late, it’s too late
It’s too late to call back yesterday
It’s too late, it’s too late
I’m just another runaway
It’s too late, it’s too late
It’s too late to call back yesterday
It’s too late, it’s too late I’m just a
Another runaway
Another runaway
Another runaway
Another runaway

(переклад)

Я ніколи не казала, що була одноразовою жінкою
Я ніколи цього не писав
Я ніколи цього не казав
Я мала знати, що ти залишиш мене тут триматися
Я мав би це побачити
Я не зрозумів
Ой ой, я не вірю
Ой, ой, ти ніколи цього не маєш на увазі
Вже пізно, вже пізно
Вчора вже запізно передзвонити
Вже пізно, вже пізно
Я просто ще один втікач
Вже пізно, вже пізно
Вчора вже запізно передзвонити
Вже пізно, пізно, я просто
Ще одна втеча
Ще одна втеча
Ти завжди говорив, що я ваша жінка на неповний робочий день
Я не вірю
Я не бачив
Ти завжди поводишся так, ніби хочеш бути неповний робочий день
Я мав би це побачити
Я не зрозумів
Ой ой, я не вірю
Ой, ой, ти ніколи цього не маєш на увазі
Вже пізно, вже пізно
Вчора вже запізно передзвонити
Вже пізно, вже пізно
Я просто ще один втікач
Вже пізно, вже пізно
Вчора вже запізно передзвонити
Вже пізно, пізно, я просто
Ще одна втеча
Ще одна втеча
Ще одна втеча
Ще одна втеча
Ще одна втеча
Ще одна втеча
Ой ой, я не вірю
Ой, ой, ти ніколи цього не маєш на увазі
Вже пізно, вже пізно
Вчора вже запізно передзвонити
Вже пізно, вже пізно
Я просто ще один втікач
Вже пізно, вже пізно
Вчора вже запізно передзвонити
Вже пізно, пізно, я просто
Ще одна втеча
Ще одна втеча
Ще одна втеча
Ще одна втеча