Переклад тексту пісні Teenage Heart - Lady A

Teenage Heart - Lady A
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Teenage Heart , виконавця -Lady A
У жанрі:Кантри
Дата випуску:08.06.2017
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Teenage Heart (оригінал)Teenage Heart (переклад)
We were circus lights and cannonballs Ми були цирковими вогнями та гарматними ядрами
We were way too high to ever fall Ми були занадто високо, щоб впасти
We were fireflies and shooting stars Ми були світлячками та падаючими зірками
We were burning up from the start Ми згоріли з самого початку
And we’d say, are we gonna live forever? І ми б запитали, чи будемо ми жити вічно?
I love you to my dying death Я люблю тебе до своєї смерті
But sometimes hearts get swept up in the waves Але іноді серця захоплюються хвилями
Remember when the night turned up Згадайте, коли настала ніч
And the sun went down? І сонце зайшло?
If just for a moment Якби на мить
We were falling at the speed of sound Ми падали зі швидкістю звуку
Yeah, the moon, it played a part Так, місяць, він зіграв роль
Two shadows in the dark Дві тіні в темряві
Beating with a teenage heart Б’ється з підлітковим серцем
Beating with a teenage heart Б’ється з підлітковим серцем
Would I even recognize your face Чи впізнав би я твоє обличчя
If I saw you in a crowded place? Якби я бачив вас у людному місці?
Would your hair still fall the way it did? Чи ваше волосся все одно випаде так, як випало?
Would we laugh and sing like when we were kids? Ми б сміялися і співали, як у дитинстві?
Oh о
Remember when the night turned up Згадайте, коли настала ніч
And the sun went down? І сонце зайшло?
If just for a moment Якби на мить
We were falling at the speed of sound Ми падали зі швидкістю звуку
Yeah, the moon, it played a part Так, місяць, він зіграв роль
Two shadows in the dark Дві тіні в темряві
Beating with a teenage heart Б’ється з підлітковим серцем
Beating with a teenage heart Б’ється з підлітковим серцем
Yeah, we thought that we would last forever Так, ми думали, що триватимемо вічно
Thought our love would never fade Думав, що наша любов ніколи не згасне
Had your hand pressed on the window as you pulled away Ваша рука натиснута на вікно, коли ви відходили
Remember when the night turned up Згадайте, коли настала ніч
And the sun went down? І сонце зайшло?
If just for a moment Якби на мить
We were falling at the speed of sound Ми падали зі швидкістю звуку
Yeah, the moon, it played a part Так, місяць, він зіграв роль
Two shadows in the dark Дві тіні в темряві
Burning like shooting stars Горить, як падаючі зірки
Beating with a teenage heart Б’ється з підлітковим серцем
Beating with a teenage heart Б’ється з підлітковим серцем
A teenage heart Підліткове серце
Ooh, yeah, beating with a teenage heartО, так, б’ється підліткове серце
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: