Переклад тексту пісні Something 'Bout A Woman - Lady A

Something 'Bout A Woman (оригінал)

Well there’s somethin bout a woman with my t-shirt on
And no make up on
Standin there smiling with my coffee cup
There’s somethin bout a woman that’s easy to love
Yeah, there’s somethin bout a woman that’s a clear blue sky
Can’t find nothin better that’ll get you high
You’re all the colors of the sun at the end of the day
Yeah there’s somethin bout a woman that’ll make you feel that way
She’s like fire on a mountain
Like some kinda heaven that’s pourin' down on me
She’s a child, she’s a lady
She’s got everything that I could ever need
Yeah there’s somethin bout a woman and me
Yeah there’s somethin bout a woman when she gets dressed up
Slips her red dress on and her eyes light up
I love to watch her walkin from across the room
Yeah there’s somethin bout a woman and the way she moves me
She moves me, oh she moves me
She’s like fire on a mountain
Like some kinda heaven that’s pourin' down on me
She’s a child, she’s a lady
She’s got everything that i could ever need
Yeah, there’s somethin bout a woman and me
She moves me, she moves me, oh she moves me
She’s like fire on a mountain
Like some kinda heaven that’s pourin' down on me
She’s a child, she’s a lady
She’s got everything that i could ever need
Yeah, there’s somethin bout a woman and me
Yeah, there’s somethin bout a woman that makes me still
There’s somethin bout a woman that always will

Something 'Bout A Woman (переклад)

Що ж, є щось про жінку з моєю футболкою
І без макіяжу
Стою і посміхається з моєю чашкою кави
Є щось у жінці, яку легко покохати
Так, є щось у жінці, це чисте блакитне небо
Не можна знайти нічого кращого, щоб підняти вас
Ви всі кольори сонця в кінець дня
Так, у жінці є щось таке, що змусить вас почувати себе так
Вона як вогонь на горі
Як якийсь рай, що ллється на мене
Вона дитина, вона леді
У неї є все, що мені колись може знадобитися
Так, є щось із жінкою і мною
Так, є щось у жінці, коли вона одягається
Одягає червону сукню і її очі світяться
Я люблю спостерігати, як вона йде з іншого боку кімнати
Так, є щось у жінці та в тому, як вона мене рухає
Вона рухає мною, о, вона рухає мною
Вона як вогонь на горі
Як якийсь рай, що ллється на мене
Вона дитина, вона леді
У неї є все, що мені колись може знадобитися
Так, є щось із жінкою і мною
Вона рухає мною, вона рухає мною, о, вона рухає мною
Вона як вогонь на горі
Як якийсь рай, що ллється на мене
Вона дитина, вона леді
У неї є все, що мені колись може знадобитися
Так, є щось із жінкою і мною
Так, у жінки є щось таке, що змушує мене досі
У жінки є щось таке, що завжди буде