Переклад тексту пісні Lie With Me - Lady A

Lie With Me (оригінал)

I felt this coming for a month or two
You don’t look at me like you used to do So when you leave it’s going to be too soon
Give me a minute, while we’re still in it Lie with me, hold me like you need it Kiss me like you’re loving only me tonight
Make me feel like it ain’t over
Go a little slower, baby, one last time
It ain’t the truth that’s gonna set me free
Come on, come on, lie with me Go put your favorite MoTown record on Do what we need to feel it all night long
Make me believe you ain’t already gone
Let’s make our last time, our best time
Lie with me, hold me like you need it Kiss me like you’re loving only me tonight
Make me feel like it ain’t over
Go a little slower, baby, one last time
It ain’t the truth that’s gonna set me free
Come on, come on, lie with me Baby lie with me Love me like you need, like you really
You owe me that much now
Don’t leave me here with nothing
Give me something, baby what’s the rush now?
Lie with me, hold me like you need it Kiss me like you’re loving only me tonight
Make me feel like it ain’t over
Go a little slower, baby, one last time
Lie with me, hold me like you need it Kiss me like you’re loving only me tonight
Make me feel like it ain’t over
Go a little slower, baby, one last time
It ain’t the truth that’s gonna set me free
Come on, come on, lie with me

(переклад)

Я відчув, що це відбудеться за місяць-два
Ти не дивишся на мене, як колись, тож коли ти підеш, це буде надто рано
Дайте мені хвилинку, поки ми все ще в цьому Ляжте зі мною, тримайте мене , як вам це потрібно Поцілуй мене наче ти любиш лише мене сьогодні ввечері
Змусьте мене відчути, що це не закінчилося
Ідіть трошки повільніше, дитинко, востаннє
Це не правда, яка звільнить мене
Давай, давай, ляжи зі мною Іди поставте свій улюблений запис MoTown Робіть те, що нам потрібно відчути це всю ніч
Змусьте мене повірити, що ви ще не пішли
Давайте проведемо наш останній час, наш найкращий час
Ляж зі мною, тримай мене , як тобі це потрібно Поцілуй мене , наче ти любиш лише мене сьогодні ввечері
Змусьте мене відчути, що це не закінчилося
Ідіть трошки повільніше, дитинко, востаннє
Це не правда, яка звільнить мене
Давай, давай, ляжи зі мною Малюка, лягай зі мною Люби мене так, як тобі потрібно, як ти справді
Тепер ви мені стільки винні
Не залишайте мене тут без нічого
Дай мені щось, дитино, чого зараз поспішати?
Ляж зі мною, тримай мене , як тобі це потрібно Поцілуй мене , наче ти любиш лише мене сьогодні ввечері
Змусьте мене відчути, що це не закінчилося
Ідіть трошки повільніше, дитинко, востаннє
Ляж зі мною, тримай мене , як тобі це потрібно Поцілуй мене , наче ти любиш лише мене сьогодні ввечері
Змусьте мене відчути, що це не закінчилося
Ідіть трошки повільніше, дитинко, востаннє
Це не правда, яка звільнить мене
Давай, давай, ляжи зі мною