Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Was Here , виконавця - Lady A. Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська
I Was Here(оригінал) |
| You will notice me |
| I’ll be leavin' my mark, like initials carved in an old oak tree |
| you wait and see |
| maybe I’ll write like Twain wrote |
| maybe I’ll paint like Van Gough, |
| cure the common cold |
| i don’t know but I’m ready to start cuz i know in my heart |
| I wanna do something that matters |
| say something different |
| something that sets the whole world on it’s ear |
| i wanna do somethin better, with the time i’ve been given |
| and i wanna try to touch a few hearts in this life |
| and leave nothin less that something that says i was here |
| I will prove you wrong |
| if you think im all talk, your in for a shock |
| cuz this streams too strong, and before too long |
| maybe i’ll compose symphonies |
| maybe i’ll fight for world peace |
| cuz i know it’s my destiny to leave more that a trace of myself in this |
| place |
| I wanna do something that matters |
| say something different |
| something that sets the whole world on it’s ear |
| i wanna do somethin better, with the time i’ve been given |
| and i wanna try to touch a few hearts in this life |
| and leave nothin less that something that says i was here |
| And i know that i, i will do more than just pass through this life |
| i’ll leave nothin less that somethin that says i was here, i was here, i |
| was here, i was here |
| Wanna do somethin that matters |
| somethin that says i was here |
| wanna do somethin that matters |
| somethin that says i was here, i was here |
| (переклад) |
| Ви мене помітите |
| Я залишу свій слід, як ініціали, вирізані на старому дубі |
| ти почекай і побачиш |
| можливо, я напишу так, як писав Твен |
| можливо, я буду малювати, як Ван Гоф, |
| вилікувати застуду |
| я не знаю, але я готовий розпочати, бо знаю в серці |
| Я хочу робити щось важливо |
| сказати щось інше |
| щось, що привертає до вуха весь світ |
| я хочу зробити щось краще за той час, який мені дали |
| і я хочу спробувати торкнутися кількох сердець у цьому житті |
| і не залишайте нічого менше, ніж те, що говорить, що я був тут |
| Я доведу, що ви неправі |
| якщо ви думаєте, що я все говорю, ви в шокі |
| тому що ці потоки надто сильні і незадовго |
| можливо, я буду складати симфонії |
| можливо, я буду боротися за мир у всьому світі |
| тому що я знаю, що моя доля залишити в цьому більше, ніж слід себе |
| місце |
| Я хочу робити щось важливо |
| сказати щось інше |
| щось, що привертає до вуха весь світ |
| я хочу зробити щось краще за той час, який мені дали |
| і я хочу спробувати торкнутися кількох сердець у цьому житті |
| і не залишайте нічого менше, ніж те, що говорить, що я був тут |
| І я знаю, що я зроблю більше, ніж просто пройти крізь це життя |
| я не залишу нічого менше, ніж те, що говорить, що я був тут, я був тут, я |
| був тут, я був тут |
| Хочеш зробити щось важливо |
| щось, що говорить, що я був тут |
| хочу зробити щось важливо |
| щось, що говорить, що я був тут, я був тут |