Переклад тексту пісні Down South - Lady A

Down South (оригінал)

I was born, I was blessed
Right place, right time, I guess
No good reason why I left
Except to run and roam
Would you take me back and take me in Let me be your child again?
Kiss my cheek, forgive my sins
And let me call you home?
(Pre-Chorus)
Oh, I may stay here for awhile
If I’m gonna fly, gonna fly down south
If I’m gonna drive, I’m gonna find a small town
South is where my momma lives
Where my lil piece of heaven is If I’m gonna dream, I’m gonna dream your face
I’m gonna go, I’m gonna go to that place
And figure out what I lost and found down south
(Verse 2: Hillary Scott)
Religion and me don’t always agree
But I sure love my maker
Sounds just like a gospel song
When I sing my lil prayer
Got rocks in my shoes, holes in my soul
I’m covered in dirt from head to toe
From walking around this?
road
You can follow me back to here
(Pre-Chorus)
Oh, I may stay here for awhile
If I’m gonna fly, gonna fly down south
If I’m gonna drive, I’m gonna find a small town
South is where my momma lives
Where my lil piece of heaven is If I’m gonna dream, I’m gonna dream your face
I’m gonna go, I’m gonna go to that place
And figure out what I lost and found down south
(Bridge)
Oooooh oh oh oh, nananana
Oooooh oh oh oh, nananana
Oh, I may stay here for awhile
If I’m gonna fly, gonna fly down south
If I’m gonna drive, I’m gonna find a small town
South is where my momma lives
Where my lil piece of heaven is If I’m gonna dream, I’m gonna dream your face
I’m gonna go, I’m gonna go to that place
And figure out what I lost and found down south

(переклад)

Я народився, я був благословенний
В правильному місці, у правильний час, я думаю
Немає поважної причини, чому я пішов
Окрім бігати й бродити
Чи забереш ти мене назад і приймеш до себе Дозволь мені знову стати твоєю дитиною?
Поцілуй мене в щоку, пробач мені гріхи
І дозвольте мені зателефонувати вам додому?
(Попередній приспів)
О, я можу залишитися тут на деякий час
Якщо я збираюся літати, я полечу на південь
Якщо я збираюся їхати, я знайду невелике місто
На півдні живе моя мама
Де мій маленький шматочок неба Якщо я буду мріяти, я буду мріяти про твоє обличчя
Я піду, я піду туди туди
І з’ясуйте, що я втратив і знайшов на півдні
(Вірш 2: Хілларі Скотт)
Релігія і я не завжди згодні
Але я безперечно люблю свого виробника
Звучить як євангельська пісня
Коли я співаю свою молитву
У мене каміння в черевиках, діри в душі
Я весь у бруді з голови до ніг
Від прогулянок навколо цього?
дорога
Ви можете слідкувати за мною сюди
(Попередній приспів)
О, я можу залишитися тут на деякий час
Якщо я збираюся літати, я полечу на південь
Якщо я збираюся їхати, я знайду невелике місто
На півдні живе моя мама
Де мій маленький шматочок неба Якщо я буду мріяти, я буду мріяти про твоє обличчя
Я піду, я піду туди туди
І з’ясуйте, що я втратив і знайшов на півдні
(Міст)
Ооооо о о о, нананана
Ооооо о о о, нананана
О, я можу залишитися тут на деякий час
Якщо я збираюся літати, я полечу на південь
Якщо я збираюся їхати, я знайду невелике місто
На півдні живе моя мама
Де мій маленький шматочок неба Якщо я буду мріяти, я буду мріяти про твоє обличчя
Я піду, я піду туди туди
І з’ясуйте, що я втратив і знайшов на півдні