Переклад тексту пісні Alright - Lady A

Alright (оригінал)

I ain’t feelin' pretty
What I wanna wear don’t fit me
And it’s messin' with the way I see myself
My tank is pushin' empty
I’m runnin' low on caffeine
I guess my good day went to someone else
Just when I’m on the edge of cryin'
Babe you’re callin' to remind me, remind me
It’s alright, alright, alright, yeah
Breathe in and let it go
This life ain’t always perfect
Sometimes it’s dominoes
One bad thing leads to another
Baby this’ll shine at the end of the tunnel
No lie, no lie, no lie, yeah
It’s alright, alright, alright, yeah
Roll my windows down
Turn that song up loud
Laugh it off and give myself a break
Gray skies try their best to cover up
My sunshine, but not today, not today
It’s alright, alright, alright, yeah
Breathe in and let it go
This life ain’t always perfect
Sometimes it’s dominoes
One bad thing leads to another
Baby this’ll shine at the end of the tunnel
No lie, no lie, no lie, yeah
It’s alright, alright, alright, yeah
(Gonna be, gonna be alright)
(Everything's gonna be alright)
(Gonna be, gonna be alright)
(Everything's gonna be alright)
Ain’t nothin' that I knew they can’t face
Ain’t nothin' that a good love can’t shake
Ain’t nothin' that the good Lord can’t change
Oh, it’s alright, alright, alright, yeah
Breathe in and let it go
This life ain’t always perfect
But I know it’s beautiful
One bad thing leads to another
Baby this’ll shine at the end of the tunnel
No lie, no lie, no lie, yeah
I know it’s all gonna be alright, yeah
(Gonna be, gonna be alright)
(Everything's gonna be alright) Ooh alright
(Gonna be, gonna be alright)
(Everything's gonna be alright) I know it’s all gonna be alright, yeah
(Gonna be, gonna be alright)
(Everything's gonna be alright) Know it’s gonna be, know it’s gonna be alright
(Gonna be, gonna be alright)
It’s alright, alright, alright, yeah
Ooh alright

Alright (переклад)

Я не почуваюся гарною
Те, що я хочу одягнути, мені не підходить
І це псує те, як я бачу себе
Мій бак порожній
Мені не вистачає кофеїну
Здається, мій добрий день дістався комусь іншому
Просто коли я на межі плачу
Крихітко, ти дзвониш, щоб нагадати мені, нагадай мені
Це добре, добре, добре, так
Вдихніть і відпустіть це
Це життя не завжди ідеальне
Іноді це доміно
Одна погана річ тягне за собою іншу
Крихітко, це сяятиме в кінці тунелю
Ні брехні, ні брехні, ні брехні, так
Це добре, добре, добре, так
Опустіть мої вікна вниз
Зробіть цю пісню голосніше
Посміхніться і дайте собі відпочити
Сіре небо з усіх сил намагається прикрити
Моє сонечко, але не сьогодні, не сьогодні
Це добре, добре, добре, так
Вдихніть і відпустіть це
Це життя не завжди ідеальне
Іноді це доміно
Одна погана річ тягне за собою іншу
Крихітко, це сяятиме в кінці тунелю
Ні брехні, ні брехні, ні брехні, так
Це добре, добре, добре, так
(Буде, все буде добре)
(Все буде в порядку)
(Буде, все буде добре)
(Все буде в порядку)
Це не те, чого я знав, що вони не можуть протистояти
Немає нічого такого, що хороше кохання не могло б похитнути
Немає нічого такого, що добрий Господь не міг би змінити
О, все добре, добре, добре, так
Вдихніть і відпустіть це
Це життя не завжди ідеальне
Але я знаю, що це красиво
Одна погана річ тягне за собою іншу
Крихітко, це сяятиме в кінці тунелю
Ні брехні, ні брехні, ні брехні, так
Я знаю, що все буде добре, так
(Буде, все буде добре)
(Все буде добре) О, гаразд
(Буде, все буде добре)
(Все буде добре) Я знаю, що все буде добре, так
(Буде, все буде добре)
(Все буде добре) Знай, що все буде, знай, що все буде добре
(Буде, все буде добре)
Це добре, добре, добре, так
Ой добре