Переклад тексту пісні All We'd Ever Need - Lady A

All We'd Ever Need (оригінал)

Boy it’s been all this time
And I can’t get you off my mind
And nobody knows it but me I stare at your photograph
Still sleep in the shirt you left
And nobody knows it but me Everyday I wipe my tears away
So many nights I’ve prayed for you to say
I should’ve been chasing you
I should’ve been trying to prove
That you were all that mattered to me
I should’ve said all the things that I kept inside of me And maybe I could’ve made you believe
That what we had was all we’d ever need
My friends think I’m moving on But the truth is I’m not that strong
And nobody knows it but me And I’ve kept all the words you said
In a box underneath my bed
And nobody knows it but me But if you’re happy I’ll get through somehow
But the truth is that I’ve been screaming out
Repeat Chorus
I should’ve been chasing you
You should’ve been trying to prove
That you were all that mattered to me Oh you should’ve said all the things
That I kept inside of me And maybe you could’ve made me believe
That what we had girl
Oh that what we had, what we had
It was all we’d ever need
It was all we’d ever need

(переклад)

Хлопче, це було весь цей час
І я не можу вивести вас із свідомості
І ніхто цього не знає, крім мене, я дивлюся на твою фотографію
Все ще спіть у тій сорочці, яку ви залишили
І ніхто цього не знає, крім мене, щодня я витираю сльози
Так багато ночей я молився, щоб ти сказав
Мені слід було гнатися за тобою
Я мав спробувати довести
Щоб ти був єдиним, що мало значення для мене
Я повинен був сказати все, що зберігав у собі, І, можливо, я міг би змусити вас повірити
Те, що ми мали, було все, що нам коли-небудь знадобилося
Мої друзі думають, що я рухаюся далі, але правда в тому, що я не такий сильний
І ніхто цього не знає крім мене І я зберіг усі слова, які ви сказали
У коробці під моїм ліжком
І ніхто цього не знає, крім мене Але якщо ви щасливі, я якось переживу
Але правда в тому, що я кричав
Повторіть хор
Мені слід було гнатися за тобою
Ви повинні були довести
Щоб ти був усім, що мало значення для мене О, ти повинен був сказати все
Те, що я тримав у собі І, можливо, ти міг би змусити мене повірити
Ось що у нас була дівчина
О, що ми мали, що ми мали
Це було все, що нам коли-небудь знадобилося
Це було все, що нам коли-небудь знадобилося