Переклад тексту пісні You Keep Thinking That - Lady A

You Keep Thinking That (оригінал)

You keep thinking that
(You keep thinking that)
You keep thinking, thinking, thinking that
You’re probably thinkin' I ain’t handlin' this well
I’m drinkin' on a Monday in heartbreak hell
You’re probably thinkin' that I’m sleepin' by myself
And I’m wonderin' what you’re doin' right now
I, I, I
I hate to break it to ya
I’m doin' better since you been gone
Sorry, boy, you got it all wrong
But you keep thinking that
I want you back, drownin' in Jack
I’m still holdin' on, still lonely
Ain’t even close to over you
You keep thinking I
Lay here and cry, night after night
Like you’re the one and only
One movin' on, well, I got it bad
You keep thinking that
Ooh-ooh-ooh
You’re probably thinkin' that I’m pacin' down the hall
I bet you think your picture’s still hangin' on the wall
Got the idea that I’m waitin' for your call
Like I got nothin' better to do
I, I, I
I hate to break it to ya
That I been seein' someone new
And he ain’t anything like you
You keep thinking that
I want you back, drownin' in Jack
I’m still holdin' on, still lonely
Ain’t even close to over you
You keep thinking I
Lay here and cry, night after night
Like you’re the one and only
One movin' on, well, I got it bad
You keep thinking that
Ooh-ooh-ooh
You keep thinking that
(You keep thinking)
(You keep thinking that)
You keep thinking that
I want you back, drownin' in Jack
I’m still holdin' on, still lonely (Oh)
Ain’t even close to over you
You keep thinking I
Lay here and cry, night after night
Like you’re the one and only
One movin' on, well, I got it bad
You keep thinking that
(You keep thinking)
You keep thinking
(You keep thinking that)
You keep thinking that
That I want ya, that I need ya, no
(You keep thinking)
You keep thinking that

(переклад)

Ви продовжуєте так думати
(Ти продовжуєш думати про це)
Ти продовжуєш думати, думати, думати так
Ви, мабуть, думаєте, що я не справляюся з цим добре
Я п’ю в понеділок у серцевому пеклі
Ви, мабуть, думаєте, що я сплю сам
І мені цікаво, що ти зараз робиш
Я, я, я
Я ненавиджу розбивати це вам
Мені стало краще, відколи тебе не стало
Вибач, хлопче, ти все неправильно зрозумів
Але ти продовжуєш думати про це
Я хочу, щоб ти повернувся, потонув у Джеку
Я все ще тримаюся, все ще самотній
Навіть близько не над тобою
Ти продовжуєш думати про мене
Лежати тут і плакати ніч у ніч
Ніби ти єдиний
Один рух, ну, я зрозумів погано
Ви продовжуєте так думати
Ой-ой-ой
Ви, мабуть, думаєте, що я ходжу по коридору
Б’юся об заклад, ви думаєте, що ваша картина все ще висить на стіні
Я зрозумів, що я чекаю вашого дзвінка
Ніби я не маю нічого кращого робити
Я, я, я
Я ненавиджу розбивати це вам
Що я бачив когось нового
І він не схожий на вас
Ви продовжуєте так думати
Я хочу, щоб ти повернувся, потонув у Джеку
Я все ще тримаюся, все ще самотній
Навіть близько не над тобою
Ти продовжуєш думати про мене
Лежати тут і плакати ніч у ніч
Ніби ти єдиний
Один рух, ну, я зрозумів погано
Ви продовжуєте так думати
Ой-ой-ой
Ви продовжуєте так думати
(Ти продовжуєш думати)
(Ти продовжуєш думати про це)
Ви продовжуєте так думати
Я хочу, щоб ти повернувся, потонув у Джеку
Я все ще тримаюся, все ще самотній (О)
Навіть близько не над тобою
Ти продовжуєш думати про мене
Лежати тут і плакати ніч у ніч
Ніби ти єдиний
Один рух, ну, я зрозумів погано
Ви продовжуєте так думати
(Ти продовжуєш думати)
Ви продовжуєте думати
(Ти продовжуєш думати про це)
Ви продовжуєте так думати
Те, що я хочу тебе, що ти мені потрібен, ні
(Ти продовжуєш думати)
Ви продовжуєте так думати