Переклад тексту пісні (You're on My) Fighting Side - Lacrosse

(You're on My) Fighting Side - Lacrosse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні (You're on My) Fighting Side, виконавця - Lacrosse. Пісня з альбому This New Year Will Be for You and Me, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2016
Лейбл звукозапису: Tapete
Мова пісні: Англійська

(You're on My) Fighting Side

(оригінал)
Remember you can count on me
I’m on your fighting side
I’m pretty sure it’s mutual
You’re on my fighting side too
I’ll tell you why it hurts
Everyone you love, love themselves more
Nothings ever gonna change
Noone’s ever gonna care
But i’m your silver lining, i’m your silver lining
Remember you can count on me
I’m on your fighting side
I’m pretty sure it’s mutual
You’re on my fighting side too
You threw out the phone
So now there’s nothing to wait by
You choose it for yourself
But somewhere where you’re not
Someone that you never meet
Is wondering where you are
Now, where are you?
Remember you can count on me
I’m on your fighting side
I’m pretty sure it’s mutual
You’re on my fighting side too
I know your heart is broken
You can’t even see the fractions of the shape that it used to be
But it will mend, it will mend now
Like the terminator the pieces will come together again
Remember you can count on me
I’m on your fighting side
I’m pretty sure it’s mutual
You’re on my fighting side too
(переклад)
Пам’ятайте, що ви можете розраховувати на мене
Я на твоїй стороні боротьби
Я впевнений, що це взаємно
Ви також на моїй стороні боротьби
Я скажу вам, чому це боляче
Усі, кого ви любите, любіть себе більше
Нічого ніколи не зміниться
Ніхто ніколи не буде піклуватися
Але я твоя срібна підкладка, я твоя срібна підкладка
Пам’ятайте, що ви можете розраховувати на мене
Я на твоїй стороні боротьби
Я впевнений, що це взаємно
Ви також на моїй стороні боротьби
Ви викинули телефон
Тож тепер нема чого чекати
Ви вибираєте це самі
Але десь там, де тебе немає
Хтось, кого ти ніколи не зустрічаєш
Цікаво, де ви
Де ти зараз?
Пам’ятайте, що ви можете розраховувати на мене
Я на твоїй стороні боротьби
Я впевнений, що це взаємно
Ви також на моїй стороні боротьби
Я знаю, що твоє серце розбите
Ви навіть не можете побачити частки фігури, якою вона була
Але це виправиться, це залагодить зараз
Як і термінатор, шматочки знову зійдуться разом
Пам’ятайте, що ви можете розраховувати на мене
Я на твоїй стороні боротьби
Я впевнений, що це взаємно
Ви також на моїй стороні боротьби
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Can't Say No Forever 2016
All the Little Things That You Do 2016
Bandages for the Heart 2016
No More Lovesongs 2016
I See a Brightness 2016
So Sad 2016
It's Always Sunday Around Here 2016
Go Ego Go 2016
New York or Alingsås 2016
Song in the Morning 2016
My Plan 2016
Let's Get Old 2016
My Stop 2016
I'm Not Afraid 2016
Sunshiner 2016
Who Will Bring Us Together? 2016
This New Year Will Be for You and Me 2016
Excuses, Excuses 2016
We Are Kids 2016
You Are Blind 2016

Тексти пісень виконавця: Lacrosse