Переклад тексту пісні This New Year Will Be for You and Me - Lacrosse

This New Year Will Be for You and Me (оригінал)

Counting from today
It’s only 29 days til New Year’s Eve
And it’s easier to still believe
This new year will be for you and me But look at all the faces round here
Look at all the people round here
The dark is getting darker
And all the empty still as empty
Some things always stay the same
Always stay the same
They always stay the same
Always stay the same
You know that counting from today
It’s only 19 day of darkness left
And starting from that day
Things can only get brighter
But look at all the faces round here
Look at all the people round here
The dark will soon get lighter
And all the empty will be filled
Some things never stay the same
Never stay the same
Never stay the same
Never stay the same
This December might be the first
This December might be the first
Not to be the worst month of the year
This new year
It will be for you and me It will be for you and me It will be for you and me

(переклад)

Відлік від сьогодні
Лише 29 днів до Нового року
І все ще легше вірити
Цей новий рік буде для вас і мене Але подивіться на всі обличчя навколо
Подивіться на всіх людей навколо
Темрява стає темнішою
І все порожнє, як порожнє
Деякі речі завжди залишаються незмінними
Завжди залишайся такою ж
Вони завжди залишаються такими ж
Завжди залишайся такою ж
Ви знаєте, що від сьогодні
Залишилося лише 19 днів темряви
І починаючи з того дня
Все може стати тільки яскравішим
Але подивіться на всі обличчя навколо
Подивіться на всіх людей навколо
Темрява скоро стане світліше
І все порожнє заповниться
Деякі речі ніколи не залишаються колишніми
Ніколи не залишайся колишнім
Ніколи не залишайся колишнім
Ніколи не залишайся колишнім
Цей грудень може стати першим
Цей грудень може стати першим
Щоб не бути найгіршим місяцем року
Цей новий рік
Це буде для вас і мене Це буде для вас і мене Це буде для вас і мене