Переклад тексту пісні Song in the Morning - Lacrosse

Song in the Morning (оригінал)

You’re pretty in the morning, in the morning light
Your hair all messed up and your eyes open like they open for the first time
And I wish this morning could last forever and it never had to get dark
Because I know in the evening the feeling from the morning is all gone
You have left your secrets somewhere, and I have mine on the inside
Telling someone everything don’t make it easy, it just makes it hard
It’s not easy, it’s just hard… so hard
So
C’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon with me now, c’mon with me now
C’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon with me now, c’mon with me now
You’re drooling on the pillow, snoring in my ear
I wish you’d never ever wake up and that this feeling didn’t have to disappear
Cause I don’t believe in soulmates and in everlasting love
But I do believe that after these rainy days, there’s bound to be some sun
The alarm goes off so softly, you reach out and snooze it everytime
Most of the days you’d be late if I didn’t wake you up, but I always wake you up
So
C’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon with me now, c’mon with me now
C’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon with me now, c’mon with me now

Song in the Morning (переклад)

Ти гарна вранці, в ранковому світлі
Твоє волосся зіпсувалося, а очі відкриваються, ніби відкриваються вперше
І я хотів би, щоб цей ранок тривав вічно, і щоб ніколи не стемніло
Тому що я знаю, що ввечері відчуття зранку зникло
Ти десь залишив свої таємниці, а я маю свої всередині
Розповісти комусь усе не полегшує, а лише ускладнює
Це нелегко, просто важко… так важко
Так
Давай давай давай давай давай давай зі мною зараз, давай зі мною зараз
Давай давай давай давай давай давай зі мною зараз, давай зі мною зараз
Ти пускаєш слюни на подушку, хропеш мені на вухо
Я бажаю, щоб ти ніколи не прокинувся і щоб це почуття не зникло
Тому що я не вірю в споріднених душ і в вічне кохання
Але я вірю, що після цих дощових днів обов’язково буде сонце
Будильник спрацьовує настільки тихо, що ви простягаєте руку й відкладаєте його щоразу
Більшість днів ви б запізнювалися, якби я не розбудив вас, але я завжди розбуджу вас
Так
Давай давай давай давай давай давай зі мною зараз, давай зі мною зараз
Давай давай давай давай давай давай зі мною зараз, давай зі мною зараз