Переклад тексту пісні My Stop - Lacrosse

My Stop - Lacrosse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Stop, виконавця - Lacrosse. Пісня з альбому Bandages for the Heart, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2016
Лейбл звукозапису: Tapete
Мова пісні: Англійська

My Stop

(оригінал)
Living is not an option but I guess suicide is worse
And I hate making decisions and I don’t want it to hurt
When I talked to the psychiatrist, she merely shrugged at me
Said this thing you’re experiencing, you’re not suicidal
You’re just a human being, my friend
And everybody feels like you do anyway
But look at me, now look at me with my hand and feet on the railing
With my heart all bled out
I bet you didn’t believe me when I said that this was different
When I said that this was different
Tell all my friends, it’s gonna get a whole lot worse
Before it’s getting better the skies will look so dark
The hardest part when someone is leaving
Is when you never get to say, you never get to say goodbye
Tell my mother that anger is just another side of grief
I know it’s the hardest on the parents to outlive your own kid
Don’t make it look like an accident, don’t make it look like an accident
Don’t make it look like an accident, don’t make it look like an accident
Don’t make it look like an accident, don’t make it look like an accident
Don’t make it look like an accident, don’t make it look like an accident
Give them someone to blame
I’m trying hard to control myself
But this is my stop, this is my stop, this is my stop, this is my stop,
this is my stop, this is my stop!
(переклад)
Жити — це не варіант, але я вважаю, що самогубство — гірше
Я ненавиджу приймати рішення і не хочу, щоб це завдало болю
Коли я розмовляв із психіатром, вона лише знизала плечима
Сказав те, що ти переживаєш, ти не налаштований на самогубство
Ти просто людина, мій друже
І в будь-якому випадку всі відчувають, як ви
Але подивіться на мене, а тепер подивіться на мене з моїми руками і ногами на перилах
З моїм серцем усе обливалося кров’ю
Б’юся об заклад, ви не повірили мені, коли я сказав, що це зовсім інше
Коли я сказав, що це було інше
Скажи всім моїм друзям, що буде набагато гірше
Поки не стане краще, небо стане таким темним
Найважче, коли хтось йде
Якщо ви ніколи не можете сказати, ви ніколи не зможете попрощатися
Скажи моїй мамі, що гнів — це лише інша сторона горя
Я знаю, що батькам найважче пережити власну дитину
Не робіть це схожим на нещасний випадок, не робіть це схожим на нещасний випадок
Не робіть це схожим на нещасний випадок, не робіть це схожим на нещасний випадок
Не робіть це схожим на нещасний випадок, не робіть це схожим на нещасний випадок
Не робіть це схожим на нещасний випадок, не робіть це схожим на нещасний випадок
Дайте їм когось звинувачувати
Я дуже намагаюся контролювати себе
Але це моя зупинка, це моя зупинка, це моя зупинка, це моя зупинка,
це моя зупинка, це моя зупинка!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Can't Say No Forever 2016
All the Little Things That You Do 2016
Bandages for the Heart 2016
No More Lovesongs 2016
I See a Brightness 2016
So Sad 2016
It's Always Sunday Around Here 2016
Go Ego Go 2016
New York or Alingsås 2016
Song in the Morning 2016
My Plan 2016
Let's Get Old 2016
I'm Not Afraid 2016
(You're on My) Fighting Side 2016
Sunshiner 2016
Who Will Bring Us Together? 2016
This New Year Will Be for You and Me 2016
Excuses, Excuses 2016
We Are Kids 2016
You Are Blind 2016

Тексти пісень виконавця: Lacrosse