Переклад тексту пісні Sao Paolo - La Rue Kétanou

Sao Paolo - La Rue Kétanou
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sao Paolo, виконавця - La Rue Kétanou. Пісня з альбому A Contresens, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 08.02.2009
Лейбл звукозапису: LRK
Мова пісні: Французька

Sao Paolo

(оригінал)
Elle pleure son marin
Son marin n’est pas le sien,
Elle dit que les vagues sont follesx2
Quand elles chantent le fa do,
Son chant est un oiseaux,
Un oiseaux qui s’envole x2
(refrain:)
Sao loucas x4
L’oiseau emporte une prière vers une Bouteille a la mer
Son adresse c’est le grand large x2
On dit que la vieille est bargex2
(refrain)
Mais dès qu’elle porte le châle
Le silence s’installe
On écoute ses paroles x2
Elle pose sur ses reins
Les lignes de ses mains
Qui se remplissent d’alcool x2
(refrain)
Alors elle ferme les yeux
Elle est seule devant dieu
Elle n’a peur de personne x2
Attiser le coeur de sao loucas x2
(refrain)
Elle donne son chagrin
Son chagrin n’est plus le sien
C’est celui de Lisbonne x2
Et dans
(переклад)
Вона оплакує свого моряка
Її моряк не її,
Вона каже, що хвилі божевільніx2
Коли вони співають fa do,
Її пісня - птахи,
Птах, що летить x2
(приспів:)
Сан Лукас x4
Птах несе молитву до пляшки в морі
Його адреса — відкрите море х2
Кажуть, що старий — bargex2
(приспів)
Але як тільки вона одягне шаль
Тиша заспокоюється
Ми слухаємо його слова х2
Вона лежить на стегнах
Лінії його рук
Хто заливає спиртом х2
(приспів)
Тому вона закриває очі
Вона одна перед богом
Вона нікого не боїться х2
Розмішайте серце Сан Лукаса x2
(приспів)
Вона віддає своє горе
Його горе вже не його
Це Лісабон х2
І в
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Moustache Gracias ft. La Rue Kétanou 2022
La Rue Kétanou 2012
Soldat ravale 2020
Peuple migrant 2020
Accroche toi 2020
Gbaou gbaou ft. Eyo'Nlé, Mouss et Hakim, Gari Grèu 2020
Le jour et la nuit 2020
Les Maisons 2002
Déchirer Ma Mémoire 2002
Les hommes que j'aime 2002
Les cigales 2011
Almarita 2011
Les mots 2012
Le Deuil 2002
Rap'N'Roll 2002
Sao Loucas 2011
La vache enragée ft. La Rue Kétanou, Léo Burguière 2003
Les dessous de table 2014
Où Je Vais 2012
Le Clandestin 2012

Тексти пісень виконавця: La Rue Kétanou

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ты – пламя живое 2015
Day Dream ft. Billy Strayhorn 1999
I Made It 2006
Somebody Believed 1981
Comme au bon vieux temps 2022
Jelly Jack The Boneless Boy 2020
It's Over 2014