Переклад тексту пісні Sao Paolo - La Rue Kétanou

Sao Paolo - La Rue Kétanou
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sao Paolo , виконавця -La Rue Kétanou
Пісня з альбому: A Contresens
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:08.02.2009
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:LRK

Виберіть якою мовою перекладати:

Sao Paolo (оригінал)Sao Paolo (переклад)
Elle pleure son marin Вона оплакує свого моряка
Son marin n’est pas le sien, Її моряк не її,
Elle dit que les vagues sont follesx2 Вона каже, що хвилі божевільніx2
Quand elles chantent le fa do, Коли вони співають fa do,
Son chant est un oiseaux, Її пісня - птахи,
Un oiseaux qui s’envole x2 Птах, що летить x2
(refrain:) (приспів:)
Sao loucas x4 Сан Лукас x4
L’oiseau emporte une prière vers une Bouteille a la mer Птах несе молитву до пляшки в морі
Son adresse c’est le grand large x2 Його адреса — відкрите море х2
On dit que la vieille est bargex2 Кажуть, що старий — bargex2
(refrain) (приспів)
Mais dès qu’elle porte le châle Але як тільки вона одягне шаль
Le silence s’installe Тиша заспокоюється
On écoute ses paroles x2 Ми слухаємо його слова х2
Elle pose sur ses reins Вона лежить на стегнах
Les lignes de ses mains Лінії його рук
Qui se remplissent d’alcool x2 Хто заливає спиртом х2
(refrain) (приспів)
Alors elle ferme les yeux Тому вона закриває очі
Elle est seule devant dieu Вона одна перед богом
Elle n’a peur de personne x2 Вона нікого не боїться х2
Attiser le coeur de sao loucas x2 Розмішайте серце Сан Лукаса x2
(refrain) (приспів)
Elle donne son chagrin Вона віддає своє горе
Son chagrin n’est plus le sien Його горе вже не його
C’est celui de Lisbonne x2 Це Лісабон х2
Et dansІ в
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: