Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le Deuil, виконавця - La Rue Kétanou. Пісня з альбому Y'A Des Cigales Dans La Fourmilière, у жанрі ПопДата випуску: 30.09.2002
Лейбл звукозапису: LRK
Мова пісні: Французька
Le Deuil(оригінал) |
| Elle a vu ma figure |
| Par terre dans une rue |
| Il y avait un fêlure |
| Qui lui passait dessus |
| Elle l’a vu incrustée |
| Comme un fossile vivant |
| Incapable de bouger |
| Incapable et pourtant |
| Luttant pour respirer |
| A la surface du monde |
| Qui s'était écroulé |
| Sous la pierre d’une tombe |
| Sous la pierre de la tombe |
| Elle a vu ma figure |
| Par terre dans une rue |
| Il y avait un fêlure |
| Qui lui passait dessus |
| Une gueule d’enterrement |
| Taillée par le couteau |
| D’un sculpteur violent |
| Il manque de smorceaux |
| Une gueule de tourtereaux |
| Saccagée par le deuil |
| Elle a vu sur ma peau |
| La trace d’un cerceuil |
| La trace de ton cerceuil |
| Elle a vu ma figure |
| Par terre dans une rue |
| Il y avait un fêlure |
| Qui lui passait dessus |
| Il y avait le vacarme |
| Des dants mordant les dents |
| Des yeux au fond des larmes |
| Des yeux disparraissant |
| Il y avait le vertige |
| D’un baiser dans le vide |
| Qu la détresse dirige |
| Vers un ciel insipide |
| Par terre dans une rue |
| Elle l’a ramassée |
| Elle l’a recousue |
| Elle l’a embrassée |
| Alors moi aussi |
| Je l’ai embrassée elle |
| Et fidèle à la vie |
| Je te suis infidèle |
| (переклад) |
| Вона побачила моє обличчя |
| Внизу на вулиці |
| З'явилася тріщина |
| який пройшов повз нього |
| Вона бачила його вбудованим |
| Як жива копалина |
| Неможливо рухатися |
| Не в змозі і ще |
| Насилу дихати |
| На поверхні світу |
| який впав |
| Під надгробком |
| Під надгробком |
| Вона побачила моє обличчя |
| Внизу на вулиці |
| З'явилася тріщина |
| який пройшов повз нього |
| Похоронний рот |
| Вирізаний ножем |
| Жорстокого скульптора |
| Не вистачає шматочків |
| Повний ковток закоханих |
| Звільнений жалобою |
| Вона побачила на моїй шкірі |
| Слід від труни |
| Слід твоєї труни |
| Вона побачила моє обличчя |
| Внизу на вулиці |
| З'явилася тріщина |
| який пройшов повз нього |
| Був гомін |
| Зуби кусають зуби |
| Очі глибоко в сльозах |
| Зниклі очі |
| Було запаморочення |
| З поцілунком у порожнечі |
| Може бути прямим |
| До несмачного неба |
| Внизу на вулиці |
| Вона підняла його |
| Вона зашила його |
| Вона поцілувала її |
| Тоді я теж |
| я поцілував її |
| І вірний до життя |
| Я тобі невірний |