Переклад тексту пісні Qui Dit Mieux - La Rue Kétanou

Qui Dit Mieux - La Rue Kétanou
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Qui Dit Mieux, виконавця - La Rue Kétanou. Пісня з альбому Ouvert A Double Tour, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.01.2004
Лейбл звукозапису: LRK
Мова пісні: Французька

Qui Dit Mieux

(оригінал)
Il etait tout seul dessus
Elle etait toute seule en dessous
Il etait sans pardessus
Et elle etait sans dessous
Le lit etait
Sans dessus dessous
Elle n’etait pas deçu
Il avait des sous
Elle avait un amant (X6)
Et moi une paire de cornes!
Qui dit mieux?!
Ils etaient deux dessus
Elle etait toute seule en dessous
Ils etaient sans pardessus
Et elle etait sans dessous
Le lit etait
Sans dessus dessous
Elle n’etait pas deçu
Ils avaient des sous
Elle avait deux amants (X6)
Et moi deux paires de cornes!
Qui dit mieux?!
Ils etaient trois dessus
Elle etait toute seule en dessous
Ils etaient sans pardessus
Et elle etait sans dessous
Le lit etait
Sans dessus dessous
Elle n’etait pas deçu
Ils avaient des sous
Elle avait trois amants (X6)
Et moi trois paires de cornes!
Qui dit mieux?!
Ils etaient quatre dessus
Elle etait toute seule en dessous
Ils etaient sans pardessus
Et elle etait sans dessous
Le lit etait
Sans dessus desous
Elle n’etait pas deçu
Ils avaient beaucoup beaucoup beaucoup d’sous
Elle avait quatre amants (X6)
Et moi quatre paires de cornes!
Qui…
Dit…
Mieux?!
Ils etaient cent dessus
Elle etait toute seule en dessous
Ils etaient sans pardessus
Et elle etait sans dessous
Le lit etait sans dessus dessous
Elle n’etait pas deçu
Ils avaient beaucoup beaucoup beaucoup d’sous
Elle avait cent amants (X2)
Elle avait sauté cent amants (X2)
Elle avait cent amants (X2)
Et… et… et… et caetera!
Elle avait cent amants (X14)
Elle en avait combien m’sieur dame?
(переклад)
На цьому він був зовсім один
Там унизу вона була зовсім одна
Він був без шинелі
І вона була топлес
Ліжко була
Догори ногами
Вона не була розчарована
У нього були гроші
У неї був коханець (X6)
А мені пара рогів!
Хто скаже краще?!
Їх було двоє вище
Там унизу вона була зовсім одна
Вони були без шинелі
І вона була топлес
Ліжко була
Догори ногами
Вона не була розчарована
У них були гроші
У неї було двоє коханців (X6)
А мені дві пари рогів!
Хто скаже краще?!
Їх було троє вище
Там унизу вона була зовсім одна
Вони були без шинелі
І вона була топлес
Ліжко була
Догори ногами
Вона не була розчарована
У них були гроші
У неї було троє коханців (X6)
А мені три пари рогів!
Хто скаже краще?!
Їх було четверо вище
Там унизу вона була зовсім одна
Вони були без шинелі
І вона була топлес
Ліжко була
Догори ногами
Вона не була розчарована
У них було багато, багато, багато грошей
У неї було четверо коханців (X6)
А мені чотири пари рогів!
ВООЗ…
Сказав…
Краще?!
Вони були на сотню вище
Там унизу вона була зовсім одна
Вони були без шинелі
І вона була топлес
Ліжко було догори дном
Вона не була розчарована
У них було багато, багато, багато грошей
Вона мала сотню коханців (X2)
Вона пропустила сотню коханців (X2)
Вона мала сотню коханців (X2)
І... і... і... і так далі!
У неї було сто коханців (X14)
Скільки в неї було, сер леді?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Moustache Gracias ft. La Rue Kétanou 2022
La Rue Kétanou 2012
Soldat ravale 2020
Peuple migrant 2020
Accroche toi 2020
Gbaou gbaou ft. Eyo'Nlé, Mouss et Hakim, Gari Grèu 2020
Le jour et la nuit 2020
Les Maisons 2002
Déchirer Ma Mémoire 2002
Les hommes que j'aime 2002
Les cigales 2011
Almarita 2011
Les mots 2012
Le Deuil 2002
Rap'N'Roll 2002
Sao Loucas 2011
La vache enragée ft. La Rue Kétanou, Léo Burguière 2003
Les dessous de table 2014
Où Je Vais 2012
Le Clandestin 2012

Тексти пісень виконавця: La Rue Kétanou

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
If I Die Tonight 2011
Alternative Facts 2017
Rückblick ft. Urs Liska, Франц Шуберт 2006
What's Made Milwaukee Famous 2015
Yo Me Caigo 2021
Is Dit Nu De Liefde 2006
100% ft. Dirty Dike 2019
The Wayward Wind 2021