| Ma Faute A Toi (оригінал) | Ma Faute A Toi (переклад) |
|---|---|
| J’ai besoin encore et toujours | Мені потрібно знову і знову |
| J’ai besoin d’entrer chez une femme | Мені потрібно ввійти до жінки |
| D’en sortir au petit jour | Щоб вийти на світанку |
| Avec un peu moins de flammes | Трохи менше полум’я |
| Dans les yeux | В очах |
| Quand je te regarde | Коли я дивлюся на тебе |
| Car notre amour à tous les deux | Тому що наша любов до обох |
| Y’a que moi qui le garde | Я один тримаю його |
| J’ai besoin d’entrer chez une femme | Мені потрібно ввійти до жінки |
| Chez une autre que toi | З кимось, крім вас |
| Toi t’as perdu ma flamme | Ти втратив моє полум'я |
| Ma flamme qu'était pour toi | Мій вогонь, який був для тебе |
| J’ai besoin de t’oublier | Мені треба тебе забути |
| Ne pas te reconnaître | Не впізнаю тебе |
| Partout où je vais | Куди б я не був |
| J’ai besoin de renaître | Мені потрібно відродитися |
| J’ai besoin de vivre | Мені треба жити |
| De vivre devant moi | Жити переді мною |
| Ceux qui m’aiment me suivent | Ті, хто мене любить, йдуть за мною |
| Je sais toi tu restes là | Я знаю, що ти залишишся там |
| J’ai besoin d’aimer | Мені потрібно любити |
| Je ne sais rien faire d’autre | Я не знаю, як робити щось інше |
| J’ai besoin d’aimer | Мені потрібно любити |
| Et c’est pas ta faute | І це не твоя вина |
| C’est ma faute à toi | Це моя вина перед тобою |
| Toi qu’est trop belle | Ти надто красива |
| Toi t’es trop belle pour moi | Ти занадто красива для мене |
| Et les belles, elles sont cruelles | А ті красиві, вони жорстокі |
| Pour ceux qui les veulent | Для тих, хто їх хоче |
| Pour ceux qui les ont pas | Для тих, хто їх не має |
| Pour ceux qui sont tout seul | Для тих, хто один |
| Pour ceux qui ne savent pas | Для тих хто не знає |
| Pour ceux qui marchent des heures | Для тих, хто ходить годинами |
| Et qui vont nulle part | І нікуди не йде |
| Pour ceux qui boivent | Для тих, хто п'є |
| Pour ceux qui ne dorment pas | Для тих, хто не спить |
| Pour ceux qui chantent | Для тих, хто співає |
| Qui chantent | хто співає |
| Pour ceux qui chantent | Для тих, хто співає |
| Qui chantent pour toi | хто співає для тебе |
| J’ai besoin de vivre | Мені треба жити |
| De vivre devant moi | Жити переді мною |
| Ceux qui m’aiment me suivent | Ті, хто мене любить, йдуть за мною |
| Je sais toi tu restes là | Я знаю, що ти залишишся там |
| J’ai besoin d’aimer | Мені потрібно любити |
| Je ne sais rien faire d’autre | Я не знаю, як робити щось інше |
| J’ai besoin d’aimer | Мені потрібно любити |
| Et c’est pas ta faute | І це не твоя вина |
| C’est ma faute à toi | Це моя вина перед тобою |
| Toi qu’est trop belle | Ти надто красива |
| Toi t’es trop belle pour moi | Ти занадто красива для мене |
| Et les belles, elles sont cruelles | А ті красиві, вони жорстокі |
| Pour ceux qui les veulent | Для тих, хто їх хоче |
| Pour ceux qui les ont pas | Для тих, хто їх не має |
| Pour ceux qui sont tout seul | Для тих, хто один |
| Pour ceux qui ne savent pas | Для тих хто не знає |
| Pour ceux qui marchent des heures | Для тих, хто ходить годинами |
| Et qui vont nulle part | І нікуди не йде |
| Pour ceux qui boivent | Для тих, хто п'є |
| Pour ceux qui ne dorment pas | Для тих, хто не спить |
| Pour ceux qui chantent | Для тих, хто співає |
| Qui chantent | хто співає |
| Pour ceux qui chantent | Для тих, хто співає |
| Qui chantent pour toi | хто співає для тебе |
Переклад тексту пісні Ma Faute A Toi - La Rue Kétanou
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ma Faute A Toi , виконавця -La Rue Kétanou
Пісня з альбому: Ouvert A Double Tour
У жанрі:Поп
Дата випуску:04.01.2004
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:LRK
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2022 | |
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
Gbaou gbaou ft. Eyo'Nlé, Mouss et Hakim, Gari Grèu | 2020 |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
La vache enragée ft. La Rue Kétanou, Léo Burguière | 2003 |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2012 |