Переклад тексту пісні Altitude - La Rue Kétanou

Altitude - La Rue Kétanou
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Altitude, виконавця - La Rue Kétanou. Пісня з альбому Ouvert A Double Tour, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.01.2004
Лейбл звукозапису: LRK
Мова пісні: Французька

Altitude

(оригінал)
Lorsque j’ai relevé le front
Il s’est cogné contre le plafond
Et le plafond a éclaté
Je ne faisais que passer
Monter plus haut
Toujours plus haut
Caresser le cri des oiseaux
L’altitude m’appelle, je l’entends
Le ciel envergure, le vent
Je reviens de la gueule du loup
J’ai fait le mur et les verrous
Comprenez ma soif de soleil
N’y comprenez rien c’est pareil
Grimper, envahir le vide
C’est la verticale qui me guide
Je n’ai plus rien à perdre en bas
Que le plancher garde mon poids
J’espère et saisis toutes les perches
Je fouille l’intuition, je cherche
Je sais où mène ce chemin
Le reste s’apprend sur le terrain
Je reviens de la gueule du loup
J’ai fait le mur et les verrous
Comprenez ma soif de soleil
N’y comprenez rien c’est pareil
Monter plus haut
Toujours plus haut
Jusqu'à la couleur de ta peau
Jusqu'à la main que tu me tends
Jusqu'à tes lèvres, jusqu'à tes dents
Si je ne tiens pas l'équilibre
Qu’au moins ma chute soit libre
Le vertige me soulève, je t’aime
Regarde mes ailes brûlantes
Je t’aime
Je reviens de la gueule du loup
J’ai fait le mur et les verrous
Comprenez ma soif de soleil
N’y comprenez rien c’est pareil
(переклад)
Коли я підняв чоло
Він вдарився об стелю
І лопнула стеля
Я просто проходив повз
Підніміться вище
Завжди вище
Пестить крик птахів
Мене кличе висота, я це чую
Небо мете, вітер
Я повертаюся з пащі вовка
Я зробив стіну і замки
Зрозумійте мою жагу до сонця
Нічого не розумію це те саме
Підніміться, вторгнутися в порожнечу
Це вертикаль, яка веде мене
Мені там нема чого втрачати
Нехай підлога витримає мою вагу
Сподіваюсь і схоплю всі стовпи
Шукаю інтуїцією, шукаю
Я знаю, куди веде цей шлях
Решту вивчають на роботі
Я повертаюся з пащі вовка
Я зробив стіну і замки
Зрозумійте мою жагу до сонця
Нічого не розумію це те саме
Підніміться вище
Завжди вище
Аж до кольору вашої шкіри
Поки рука не простягнеться до мене
До губ, до зубів
Якщо я не тримаю рівновагу
Принаймні моє падіння вільне
Запаморочення піднімає мене, я люблю тебе
Подивіться на мої палаючі крила
я тебе люблю
Я повертаюся з пащі вовка
Я зробив стіну і замки
Зрозумійте мою жагу до сонця
Нічого не розумію це те саме
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Moustache Gracias ft. La Rue Kétanou 2022
La Rue Kétanou 2012
Soldat ravale 2020
Peuple migrant 2020
Accroche toi 2020
Gbaou gbaou ft. Eyo'Nlé, Mouss et Hakim, Gari Grèu 2020
Le jour et la nuit 2020
Les Maisons 2002
Déchirer Ma Mémoire 2002
Les hommes que j'aime 2002
Les cigales 2011
Almarita 2011
Les mots 2012
Le Deuil 2002
Rap'N'Roll 2002
Sao Loucas 2011
La vache enragée ft. La Rue Kétanou, Léo Burguière 2003
Les dessous de table 2014
Où Je Vais 2012
Le Clandestin 2012

Тексти пісень виконавця: La Rue Kétanou