Переклад тексту пісні Cuando No Caminas Conmigo - La Otra

Cuando No Caminas Conmigo - La Otra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuando No Caminas Conmigo, виконавця - La Otra
Дата випуску: 13.05.2015
Мова пісні: Іспанська

Cuando No Caminas Conmigo

(оригінал)
Te imagino gozando despacito
Con alguien que no soy yo
Te veo desnudo vuestros cuerpos se entremezclan
Y parece hasta bonito y me pone
¿Por qué no?
¿Por qué no?
Aunque anoche cuando vi que no volvías
Se me revolvieron las tripas
Y esta mañana al despertar y sin quererlo
Te pensé y tu imagen era mi inseguridad en grito
Uohhh uaaaa uaaaiaaa
Te imagino no cargándome con todos tus deseos
Y matándolos en un altar construido para mi
Te prefiero persiguiendo lo que quieras
Más allá de mis fronteras
Y encontrarte cuando vuelvas, por aquí
Cuando vuelvas por aquí
Cuando vuelvas por aquí
Cuando vuelvas…
Y aún así tengo momentos de tristeza
Me da vueltas la cabeza planeando mi venganza para ti
Y una dignidad extraña se me cuela
El corazón se me rebela y sus latidos
No son los que yo escogí
Los que yo escogí
Los que yo escogí
Te imagino no cargándome con todos tus deseos
Y matándolos en un altar construido para mi
Te prefiero persiguiendo lo que quieras
Más allá de mis fronteras
Y encontrarte cuando vuelvas, por aquí
(переклад)
Я уявляю, як ти повільно насолоджуєшся
З тим, хто не я
Я бачу, як ви оголені, ваші тіла переплітаються
І це здається гарним, і це мене збуджує
Чому ні?
Чому ні?
Хоча вчора ввечері, коли я побачив, що ти не повертаєшся
Кишки перевернулися
І сьогодні вранці, коли я прокинувся і не бажаючи цього
Я думав про тебе, і твій образ був моєю кричущою незахищеністю
оххх ваааа ваааааа
Я уявляю, що ти не обтяжуєш мене всіма своїми бажаннями
І вбивати їх на вівтарі, побудованому для мене
Я віддаю перевагу, щоб ти ганявся за тим, що хочеш
За моїми кордонами
І знайти тебе, коли ти повернешся, тут
коли ти повернешся сюди
коли ти повернешся сюди
Коли ви повернетеся…
І все одно у мене бувають моменти смутку
Моя голова йде обертом, плануючи тобі помститися
І якась дивна гідність закрадається в мене
Серце повстає проти мене і його ударів
Вони не ті, кого я вибрав
Ті, які я вибрав
Ті, які я вибрав
Я уявляю, що ти не обтяжуєш мене всіма своїми бажаннями
І вбивати їх на вівтарі, побудованому для мене
Я віддаю перевагу, щоб ти ганявся за тим, що хочеш
За моїми кордонами
І знайти тебе, коли ти повернешся, тут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Muerte la Guión 2015
Contigo 2015
Olor a Huelga ft. Liberando el Corazón 2015
Pa' Fuera y Pa' Dentro ft. Liberando el Corazón 2015
Dónde Está la Paz 2015
Hoy 2015
Trozos de Utopía 2015
Pasos Rotos 2015
Lo Que Hay Que Recortar 2015
El Blues de la Ultraviolencia 2015