Переклад тексту пісні Tonada Desde Ti - La Musicalite

Tonada Desde Ti - La Musicalite
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tonada Desde Ti, виконавця - La Musicalite. Пісня з альбому Este Juego, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Dulcimer Songs
Мова пісні: Іспанська

Tonada Desde Ti

(оригінал)
Hay gente que llena la oscuridad con la luz
Luego como tu gente que es especial
Pienso en ti, asaltaste mi historia
Con tus ojos llenos de gloria
No me iré distancia traidora me atraes
Me quemas y me enamoras
(Coro:)
Tu boca, tu pelo, tus labios, tus besos
Me dejan ya ciego me tienen aquí preso
Tu espalda, tu pecho, tu mar y tu cielo
Me tienen ya loco y amándote de lejos
Tú dices que nada nos va a separar y es verdad
Lo sé.
Nena ya ves siempre pasión tu tendrás
Pienso en ti, cada vez que me nombras con la
Sal de tu piel que me toca
Me miras siempre tentadora me atraes me
Quemas y me enamoras
(Coro)
Siempre igual, siempre así sé mi amor
Que no me dejarás
Dame el mundo, dame el cielo, yo te doy mi
Vida, el calor, y el deseo, sé que nunca te fallarán
(Coro)
(переклад)
Є люди, які наповнюють темряву світлом
Тоді як ваші люди, які особливі
Я думаю про тебе, ти розбив мою історію
З очима, повними слави
Я не піду на зрадницьку відстань, що ти мене притягуєш
ти спалюєш мене і змушуєш закохатися
(Приспів:)
Твій рот, твоє волосся, твої губи, твої поцілунки
Вони залишають мене сліпим, вони тримають мене тут у полоні
Твоя спина, твої груди, твоє море і твоє небо
Вони вже звели мене з розуму і люблять тебе здалеку
Ви кажете, що ніщо не розлучить нас, і це правда
Я знаю.
Дитина, яку ти бачиш, завжди буде пристрасть
Я думаю про тебе щоразу, коли ти називаєш мене
Вийди зі своєї шкіри, яка торкається мене
Ти завжди спокусливо дивишся на мене, ти мене притягуєш
Ти гориш і змушуєш мене закохатися
(Приспів)
Завжди такий же, завжди такий я знаю свою любов
що ти мене не покинеш
Дай мені світ, дай мені небо, я даю тобі своє
Життя, тепло і бажання, я знаю, вони тебе ніколи не підведуть
(Приспів)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Te Vayas 2004
Recuerdas 2004
Noviembre 2014
Bailando en la oscuridad 2014
Superstición 2014
Ninfomanía 2005
Rendición 2014
Insomnio 2005
Por fin es viernes 2014
Sigo Caminando 2005
Fugitivos 2014
El viaje 2014
Adiós 2005
Dueño y Esclavo 2005
Sin palabras 2014
Voz 2005
Como Tú 2005
Cantar Mi Historia 2005
Dulce 2005
Cosmo fan 2012

Тексти пісень виконавця: La Musicalite