Переклад тексту пісні Cantar Mi Historia - La Musicalite

Cantar Mi Historia - La Musicalite
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cantar Mi Historia , виконавця -La Musicalite
Пісня з альбому: Insomnio
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:El Pescador de Estrellas

Виберіть якою мовою перекладати:

Cantar Mi Historia (оригінал)Cantar Mi Historia (переклад)
Oye déjame cantar mi historia Гей, дозволь мені заспівати свою історію
Como siempre en una canción Як завжди в пісні
Se que soy el niño que por ti llora Я знаю, що я дитина, яка плаче за тобою
Y te hace enloquecer І це зводить з розуму
Y aunque ya no seas tu, motivo de soñar, nena, nena… І навіть якщо це вже не ти, привід мріяти, дитинко, крихітко...
Sabes que es precioso ser el único amor que poder… Ти знаєш, що це дорого бути єдиною любов'ю, яка може...
Y estas, aquí, me mata el silencio, nena vuelve a mi А ти тут, тиша мене вбиває, малюк повернись до мене
Si voy, te vas, no se donde ni cuando, pero tu amor no esta Якщо я піду, ти підеш, я не знаю куди і коли, але твоєї любові тут немає
Hace frío desde que te fuiste З тих пір, як ти пішов, холодно
En la radio suena tu canción Ваша пісня звучить по радіо
Y aunque corra y luche contra el tiempo І навіть якщо я біжу і борюся з часом
Se que no hay perdón Я знаю, що прощення немає
Se que no va a funcionar Я знаю, що це не вийде
Mi soledad venció, pero pero… Моя самотність перемогла, але...
Muero por llegar a ti, rendido a tu luz celestial Я вмираю від бажання дістатися до тебе, віддавшись твоєму небесному світлу
Y estas, aquí, me mata el silencio, nena vuelve a mi А ти тут, тиша мене вбиває, малюк повернись до мене
Si voy, te vas, no se donde ni cuando, pero tu amor no estaaa… Якщо я піду, ти підеш, я не знаю куди і коли, але твоя любов не...
Si voy, te vas, no se donde ni cuando, pero tu amor no estaaa… Якщо я піду, ти підеш, я не знаю куди і коли, але твоя любов не...
Después, de ti, el miedo me quema, vuelve junto a mi Після тебе страх мене обпікає, повернись до мене
Ni el sol ni el mar ni aunque cante mi historia se que nada va a cambiar Ні сонце, ні море, ні навіть якщо я співаю свою історію, я не знаю, що нічого не зміниться
Nena vuelve a mi малюк, повернись до мене
Si voy te vas, no se donde ni cuando, pero tu amor no esta…Якщо я піду, ти підеш, я не знаю куди і коли, але твоя любов не...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: