Переклад тексту пісні Cantar Mi Historia - La Musicalite

Cantar Mi Historia - La Musicalite
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cantar Mi Historia, виконавця - La Musicalite. Пісня з альбому Insomnio, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: El Pescador de Estrellas
Мова пісні: Іспанська

Cantar Mi Historia

(оригінал)
Oye déjame cantar mi historia
Como siempre en una canción
Se que soy el niño que por ti llora
Y te hace enloquecer
Y aunque ya no seas tu, motivo de soñar, nena, nena…
Sabes que es precioso ser el único amor que poder…
Y estas, aquí, me mata el silencio, nena vuelve a mi
Si voy, te vas, no se donde ni cuando, pero tu amor no esta
Hace frío desde que te fuiste
En la radio suena tu canción
Y aunque corra y luche contra el tiempo
Se que no hay perdón
Se que no va a funcionar
Mi soledad venció, pero pero…
Muero por llegar a ti, rendido a tu luz celestial
Y estas, aquí, me mata el silencio, nena vuelve a mi
Si voy, te vas, no se donde ni cuando, pero tu amor no estaaa…
Si voy, te vas, no se donde ni cuando, pero tu amor no estaaa…
Después, de ti, el miedo me quema, vuelve junto a mi
Ni el sol ni el mar ni aunque cante mi historia se que nada va a cambiar
Nena vuelve a mi
Si voy te vas, no se donde ni cuando, pero tu amor no esta…
(переклад)
Гей, дозволь мені заспівати свою історію
Як завжди в пісні
Я знаю, що я дитина, яка плаче за тобою
І це зводить з розуму
І навіть якщо це вже не ти, привід мріяти, дитинко, крихітко...
Ти знаєш, що це дорого бути єдиною любов'ю, яка може...
А ти тут, тиша мене вбиває, малюк повернись до мене
Якщо я піду, ти підеш, я не знаю куди і коли, але твоєї любові тут немає
З тих пір, як ти пішов, холодно
Ваша пісня звучить по радіо
І навіть якщо я біжу і борюся з часом
Я знаю, що прощення немає
Я знаю, що це не вийде
Моя самотність перемогла, але...
Я вмираю від бажання дістатися до тебе, віддавшись твоєму небесному світлу
А ти тут, тиша мене вбиває, малюк повернись до мене
Якщо я піду, ти підеш, я не знаю куди і коли, але твоя любов не...
Якщо я піду, ти підеш, я не знаю куди і коли, але твоя любов не...
Після тебе страх мене обпікає, повернись до мене
Ні сонце, ні море, ні навіть якщо я співаю свою історію, я не знаю, що нічого не зміниться
малюк, повернись до мене
Якщо я піду, ти підеш, я не знаю куди і коли, але твоя любов не...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Te Vayas 2004
Recuerdas 2004
Noviembre 2014
Bailando en la oscuridad 2014
Superstición 2014
Ninfomanía 2005
Rendición 2014
Insomnio 2005
Por fin es viernes 2014
Sigo Caminando 2005
Fugitivos 2014
El viaje 2014
Adiós 2005
Dueño y Esclavo 2005
Sin palabras 2014
Voz 2005
Como Tú 2005
Dulce 2005
Cosmo fan 2012
Infinito 2012

Тексти пісень виконавця: La Musicalite