Переклад тексту пісні Voz - La Musicalite

Voz (оригінал)

La noche se acerca y cae sobre mí de tanto decirle que no.
Seduce mi cuerpo con tanto placer, me abraza y me deja sin voz.
Voz con la que hoy yo te quiero cantar, para que cantes conmigo.
Voz con la que hoy yo te quiero abrazar, para que bailes conmigo,
hoy quiero poder decir:
Que el mundo en mis manos dejó de girar, intento pedirle perdón.
Buscando me escapo muy lejos de aquí, ya sola se queda mi voz.
Voz con la que hoy yo te quiero cantar, para que cantes conmigo.
Voz con la que hoy yo te quiero abrazar, para que bailes conmigo,
hoy quiero poder decir:
Qué sé que si te vas mi vida ya no durará más, qué mi corazón se va el perdón y
ya quiso escuchar…
No quiero ver como el amor cae a mis pies, sé que si se va mi vida no durará
mucho más…
La noche se acerca y cae sobre mí, yo quiero enviarte mi voz.
Voz con la que hoy yo te quiero cantar, para que cantes conmigo.
Voz con la que hoy yo te voy abrazar, para que bailes conmigo, hoy quiero poder
decir:
Sé que si te vas mi vida ya no durará más y en mi corazón se va el perdón que
ella quiso escuchar…
No no quiero ver cómo el amor se cae a mis pies, se que si te vas mi vida no
durará mucho más…
(no)

(переклад)

Ніч наближається і спадає на мене від того, що я так багато не сказав.
Воно з такою насолодою спокушає моє тіло, обіймає мене і залишає безмовним.
Голос, яким сьогодні я хочу співати тобі, щоб ти співав зі мною.
Голос, яким сьогодні я хочу тебе обійняти, щоб ти танцювала зі мною,
Сьогодні я хочу мати можливість сказати:
Щоб світ в моїх руках перестав крутитися, я намагаюся вибачитися.
Шукаючи, я втікаю дуже далеко звідси, мій голос залишається один.
Голос, яким сьогодні я хочу співати тобі, щоб ти співав зі мною.
Голос, яким сьогодні я хочу тебе обійняти, щоб ти танцювала зі мною,
Сьогодні я хочу мати можливість сказати:
Що я знаю, що якщо ти покинеш моє життя не триватиме більше, що моє серце піде прощення і
вже хотів послухати...
Я не хочу бачити, як кохання падає до моїх ніг, я знаю, що якщо воно піде, моє життя не триватиме
набагато більше…
Ніч наближається і спадає на мене, я хочу послати тобі свій голос.
Голос, яким сьогодні я хочу співати тобі, щоб ти співав зі мною.
Голос, яким я сьогодні обійму тебе, щоб ти танцювала зі мною, сьогодні я хочу вміти
розповісти:
Я знаю, що якщо ти підеш, моє життя більше не триватиме, і в моєму серці це прощення
вона хотіла слухати...
Ні, я не хочу бачити, як кохання падає до моїх ніг, я знаю, що якщо ти покинеш моє життя, не підеш
прослужить набагато довше...
(не)