Переклад тексту пісні Todo lo que me hizo libre - La Musicalite

Todo lo que me hizo libre - La Musicalite
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Todo lo que me hizo libre , виконавця -La Musicalite
Пісня з альбому Significado
у жанріПоп
Дата випуску:08.10.2012
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуWarner Music Spain
Todo lo que me hizo libre (оригінал)Todo lo que me hizo libre (переклад)
Predecible, puede que pienses de mí Передбачувано, ви можете подумати про мене
Comprensible, nunca supiste como soy Зрозуміло, ти ніколи не знав, як я
No me diste.Ти мені не дав.
Nunca tocaste mi interior Ти ніколи не торкався моїх нутрощів
No pudiste, y ahora en mis manos te deshaces Ти не зміг, і тепер у моїх руках ти розгубився
Llorando vuelvo a imaginarte Плачу я знову уявляю тебе
Lluvia triste.Сумний дощ.
Puedo tumbarme y morir Я можу лягти і померти
Preferible decir que nunca nos venció Краще сказати, що він нас ніколи не перемагав
Imposible.Неможливо.
Nadie me quiso y como a ti nunca quise Мене ніхто не любив, і як ти я ніколи не любив
Y ahora en mis manos te deshaces А тепер в моїх руках ти розгублений
Llorando vuelvo a suplicarte Знову плачу я вас прошу
Amor fue todo lo que me hizo libre Любов – це все, що зробило мене вільним
Todo lo que me salvó все, що мене врятувало
Y para que nunca me olvides… І щоб ти мене ніколи не забув...
Repetirte que se me olvida existir Повторюю тобі, що я забуваю про існування
Cuando escribes tus días en mi corazón Коли ти пишеш свої дні в моєму серці
Irrompible llevo tu alma en mi interior Незламний я ношу твою душу в собі
Invencible, y ahora en mi alma te deshaces Непереможний, і тепер у моїй душі ти зник
Mi cuerpo vuelve a imaginarte Моє тіло знову уявляє тебе
Amor fue todo lo que me hizo libre Любов – це все, що зробило мене вільним
Todo lo que me salvó все, що мене врятувало
Y para que nunca me olvides І щоб ти мене ніколи не забув
Vuelvo a llorar tu canción Я знову плачу твою пісню
Yo, yo soy al que nunca quisiste Я, я той, кого ти ніколи не хотів
Soy el que no se rindió Я той, хто не здався
Y para que nunca me olvides vuelvo a llorar tu amor І щоб ти ніколи не забув мене, я знову плачу за твоїм коханням
Es todo lo que me hizo libre, todo lo que me venció Це все, що звільнило мене, все, що мене побило
Y para que nunca me olvides vuelvo a llorar tu canciónІ щоб ти мене ніколи не забув, я знову плачу твою пісню
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: