Переклад тексту пісні Royal Vibes - Ky-Mani Marley

Royal Vibes (оригінал)

And She said
And She said
And She said
Yeah yeah she said
And She said
And She said
Woah
And She said
She’s never been loved like this before
She’s never been touched like this before
She’s never felt feels like this before she’s in love with me And She said
She’s never been loved like this before
She’s never been touched like this before
She’s never felt feels like this before she’s in love with me And she said
She loves me fi the Royal vibes wha me bring
She loves me fi the earthful songs them a me sing
She said she love me for ina da bed when we a make love she hear tha angel dem
a sing
And she said
She loves me for this rasta life I’m living
She love me for she love the way me ain’t love the Kings
She say she love me for ina da moments of clutch I’m the potion of my gangsta
risen
And Jah say
Girl I’ll never wish u no wrong
Girl I’ll Never bring you no harm
Girl you’re my good luck charm
You’re the queen and I’m the king
And She said
She’s never been loved like this before
She’s never been touched like this before
She’s never felt feels like this before she’s in love with me And She said
She’s never been loved like this before
She’s never been touched like this before
She’s never felt feels like this before she’s in love with me And she said
She would love to seize the moment for she’s longing for my touch
She’s scared because in the past she’s seen so much
She still cares but to be with me she said said learn so much
What good is it to be together if the between us there be no trust
My love will u forgive me for I know I brought u on Ina m younger days my ego got in the way and did u some wrong
Still I love ya you’re my empress and my good luck charm
So my word to you from this moment on Is Girl I’ll never wish u no wrong
Girl I’ll Never bring you no harm
Girl you’re my good luck charm
You’re the queen and I’m the king
And She said
She’s never been loved like this before
She’s never been heh like this before
She’s never felt feels so real before she’s in love with me And She said
She’s never been loved like this before
She’s never been touched like this before
She’s never felt feelsl like this before she’s in love with me Cha
She loves me fi the Royal vibes wha me bring
She loves me fi the earthful songs them a me sing
She said she love me for ina da bed when we a make love she hear tha angel dem
a sing
And she said
She loves me for this rasta life I’m living
She love me for she love the way me ain’t love the Kings
She say she love me for ina da moments of clutch she I’m the portion of my gangsta risen
And I say
Girl I’ll never wish u no wrong
Girl I’ll Never bring you no harm
Girl you’re my good luck charm
You’re the queen and I’m the king
And She said
She’s never been loved like this before
She’s never been touched like this before
She’s never felt feels so real before she’s in love with me And She said
She’s never been loved like this before
She’s never been heh like this before
She’s never felt feels so real before she’s in love with me

(переклад)

І Вона сказала
І Вона сказала
І Вона сказала
Так, так, вона сказала
І Вона сказала
І Вона сказала
Вау
І Вона сказала
Її ще ніколи так не любили
Її ніколи раніше так не торкалися
Вона ніколи не відчувала подібного до того, як закохалася в мене І вона сказала
Її ще ніколи так не любили
Її ніколи раніше так не торкалися
Вона ніколи не відчувала подібного до того, як закохалася в мене І вона сказала
Вона любить мене за королівську атмосферу, яку я приношу
Вона любить мене, коли вони співають земні пісні
Вона сказала, що кохає мене за те, що я на ліжку, коли ми займаємося любов’ю, вона чує, як це ангел
а співати
І вона сказала
Вона любить мене за це життя раста, яким я живу
Вона любить мене, бо любить так, як я не люблю королів
Вона каже, що любить мене за те, що в моменти схоплення я зілля мого гангста
піднявся
І Джа скажи
Дівчино, я ніколи не побажаю тобі кривди
Дівчино, я ніколи не принесу тобі шкоди
Дівчино, ти мій таліс на удачу
Ти — королева, а я — король
І Вона сказала
Її ще ніколи так не любили
Її ніколи раніше так не торкалися
Вона ніколи не відчувала подібного до того, як закохалася в мене І вона сказала
Її ще ніколи так не любили
Її ніколи раніше так не торкалися
Вона ніколи не відчувала подібного до того, як закохалася в мене І вона сказала
Вона хотіла б скористатись моментом, бо прагне мого дотику
Вона боїться, тому що в минулому бачила так багато
Вона все ще дбає, але щоб бути зі мною, вона сказала, що потрібно багато чого навчитися
Яка користь бути разом, якщо між нами не довіри
Моя любов, ти пробачиш мені, бо я знаю, що я привів тебе в молодість, моє его завадило і зробив тобі щось не так
Все одно я люблю тебе ти моя імператриця та мій таліс на удачу
Тож моє слово вам з цього моменту — це дівчинка, яку я ніколи не побажаю не не
Дівчино, я ніколи не принесу тобі шкоди
Дівчино, ти мій таліс на удачу
Ти — королева, а я — король
І Вона сказала
Її ще ніколи так не любили
Такою вона ще ніколи не була
Вона ніколи не відчувала себе настільки справжньою, як вона закохалася в мене І вона сказала
Її ще ніколи так не любили
Її ніколи раніше так не торкалися
Вона ніколи не відчувала себе подібного, поки не закохалася в мене, Ча
Вона любить мене за королівську атмосферу, яку я приношу
Вона любить мене, коли вони співають земні пісні
Вона сказала, що кохає мене за те, що я на ліжку, коли ми займаємося любов’ю, вона чує, як це ангел
а співати
І вона сказала
Вона любить мене за це життя раста, яким я живу
Вона любить мене, бо любить так, як я не люблю королів
Вона каже, що кохає мене за те, що в моменти зчеплення вона — частина мого гангста піднявся
І я кажу
Дівчино, я ніколи не побажаю тобі кривди
Дівчино, я ніколи не принесу тобі шкоди
Дівчино, ти мій таліс на удачу
Ти — королева, а я — король
І Вона сказала
Її ще ніколи так не любили
Її ніколи раніше так не торкалися
Вона ніколи не відчувала себе настільки справжньою, як вона закохалася в мене І вона сказала
Її ще ніколи так не любили
Такою вона ще ніколи не була
Вона ніколи не відчувала себе настільки справжньою, поки не закохалася в мене