Переклад тексту пісні New Days - Anderson .Paak, Wax, Kush Mody

New Days - Anderson .Paak, Wax, Kush Mody
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New Days , виконавця -Anderson .Paak
У жанрі:R&B
Дата випуску:20.10.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

New Days (оригінал)New Days (переклад)
Na na na, don’t stop now На на на, не зупиняйтеся зараз
Yelling in my compound, running through my contacts Кричу в мому комплексі, перебираю мої контакти
You in breach of contract Ви порушили контракт
Try, why try now? Спробуй, навіщо пробувати зараз?
Used still bitchin' 'bout whaa? Використовується все ще bitchin 'bout whaa?
You still mad bout that? Ти все ще злий через це?
Tell me how you found out Розкажіть, як ви дізналися
Tell me how you bounced back Розкажіть, як ви повернулися
In a one room flat В однокімнатній квартирі
Pictures being brought down, presents being brought back Картинки знімають, подарунки повертають
Distance used to give me a reason to miss ya Відстань давала мені причину сумувати за тобою
Now I got plenty of reasons to forget you Тепер у мене багато причин забути вас
Ever came into the picture Коли-небудь потрапив у картину
Don’t remind me bout the golden days Не нагадуй мені про золоті дні
We gon' to fall back to our old ways Ми повернемося до старих шляхів
Don’t give a damn what the pros say Не байдуй, що говорять професіонали
What a wicked weapon keep up on your spindle Яка зла зброя на своєму веретені
Every time I see you I can feel that flame almost rekindle Кожного разу, коли я бачу тебе, я відчуваю, як це полум’я майже знову розгорається
I walk toward you slow, when away I should run fast Я іду до вас повільно, коли далеко, повинен бігти швидко
Funny thing about the memories I have with you Смішно про спогади, які я маю з тобою
Only the good ones last Тривають тільки хороші
Time passed, that fake image I have is improving Минав час, і фальшиве зображення, яке я маю, покращується
Get off tour, and see you in the flesh as an actual human Вийдіть із туру й побачимо вас у тілі, як справжню людину
What the fuck am I doing, this can’t be happening Якого біса я роблю, цього не може бути
You and me can’t be Ти і я не можемо бути
Ain’t nobody gonna drag down my movement Ніхто не затягне мій рух
Nope Ні
Do your thing but I’mma look away Роби свою справу, але я відверну погляд
Go make some other fucker’s lucky day Ідіть зробіть щасливий день іншому лохану
I can wait, but I won’t be the same Я можу почекати, але не стану таким самим
Damn, should have never bought her a jack and coke Блін, ніколи не варто було купувати їй джек і кока-колу
It’s been forever, I swear she’ll never gon' let me go Це була вічність, я клянусь, вона ніколи не відпустить мене 
This girl is poison and I’m in need of an antidote Ця дівчина — отрута, і мені потрібна протиотрута
My blood be boiling when she reach over and grab my phone Моя кров закипає, коли вона простягнеться і схопить мій телефон
She get dramatic, can’t have us a nice day at the grove Вона стає драматичною, не може влаштувати нам гарний день у гаю
Go in the manic is acting up like a ratchet ho Увійти маніак виводить себе як храбровка
Thought it was love and not a rally with Jon McEnroe Думав, що це любов, а не мітинг з Джоном Макінроєм
I tried to pack and go, she give me dome, and I be back at home Я намагався пакувати речі та піти, вона дала мені купола, і я повернувся до дома
Jamaican Dogwood with an IPA Ямайський кизил із IPA
Two different parts of the milky way Дві різні частини чумацького шляху
We struck out with neither the time or place Ми закреслили ні час, ні місце
Sundress and the kiss you blew Сарафан і поцілунок, який ти зірвав
I wasn’t ready for this type of blues Я не був готовий до такого типу блюзу
You know I hadn’t felt this way since June Ви знаєте, я не відчував такого з червня
It’s not a thing of me versus you Це не я проти вас
I know you just gotta do what you do Я знаю, що ти просто повинен робити те, що робиш
It’s all too beautiful for nothing new Це все занадто красиво, щоб нічого нового
I wish that I’d just missed the cue Мені б хотілося, щоб я просто пропустив сигнал
You know that I would renew the mood Ви знаєте, що я поновлю настрій
A sea part and not a thing to do Морська частина, а не річ
It’s never something that I have to do Я ніколи не повинен робити це
Keep myself away from what is true Тримайтеся подалі від правди
You know I haven’t felt this way since June Ви знаєте, я не відчував такого з червня
All the past days let it go Усі минулі дні відпустіть це
Want it back babe let it go Хочеш повернути, дитинко, відпусти
Southwest wilderness could not erase Південно-західну пустелю не можна було стерти
Forgot to call but then I saw your face Забув зателефонувати, але потім побачив твоє обличчя
5 to 9 I grind through the days З 5 до 9 я млю дні
It’s 9 to 5 that I can’t sustain Я не можу витримати 9 до 5
Ooh babe x3 О, дитинко х3
Please just walk away Будь ласка, просто відійди
I really can’t, come on, let’s do this bleeding recordЯ справді не можу, давай, давайте зробимо це кровоточивий запис
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: