Переклад тексту пісні Солнечные дни - Курара

Солнечные дни - Курара
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Солнечные дни, виконавця - Курара.
Дата випуску: 29.03.2012
Мова пісні: Російська мова

Солнечные дни

(оригінал)
Сколько дней в тебе живет моя душа?
Я сижу на Малышева, тут жара
Я считаю пальцы на ногах, все ровно
Хочется не думать, хочется бежать
Хочется лежать рядом, не дышать
Я читаю прошлое по-новому
Остановилось колесо
То ли попустило, то ли понесло
Так много информации
И только ненастная погода все ставит на паузу
Нет плана, нет действий, и если быть честным
Все самое интересное — рядом в подъезде
Это классика жанра, постоянный сплин
Нарисуй меня таким, каким помнишь, молодым
Я заряжаю трубу, заряжаю мозги
До свидания, солнечные дни
Через Гватемалу, Непал, Париж
Я несу тебя, а ты пищишь, как мышь
Это не страшно, это игры реальности
Вот и прилетели, вечер, капли с крыш
Я смотрю в тебя, в тебе сидит малыш
Ты раздеваешься и мы улыбаемся
Остановилось колесо
То ли попустило, то ли понесло
Так много информации
И только ненастная погода все ставит на паузу
Нет плана, нет действий, и если быть честным
Все самое интересное — рядом в подъезде
Это классика жанра, постоянный сплин
Нарисуй меня таким, каким помнишь, молодым
Я заряжаю трубу, заряжаю мозги
До свидания, солнечные дни
Вот так уходит год, и это только начало
Онемела голова и этой ночи нам мало
Мало ночи, мало дня, все слова подарены
Молоко и бананы для тебя и меня
Так много информации
И только ненастная погода все ставит на паузу
Нет плана, нет действий, и если быть честным
Все самое интересное — рядом в подъезде
Это классика жанра, постоянный сплин
Нарисуй меня таким, каким помнишь, молодым
Я заряжаю трубу, заряжаю мозги
До свидания, солнечные дни
(переклад)
Скільки днів у тебе живе моя душа?
Я сиджу на Малишева, тут спека
Я вважаю пальці на ногах, все рівно
Хочеться не думати, хочеться бігти
Хочеться лежати поряд, не дихати
Я читаю минуле по-новому
Зупинилося колесо
То лі попустило, то лі понесло
Так багато інформації
І тільки погана погода все ставить на паузу
Немає плану, немає дій, і якщо бути чесним
Все найцікавіше— поруч у під'їзді
Це класика жанру, постійний сплін
Намалюй мене таким, яким пам'ятаєш, молодим
Я заряджаю трубу, заряджаю мізки
До побачення, сонячні дні
Через Гватемалу, Непал, Париж
Я несу тебе, а ти харчуєш, як миша
Це не страшно, це ігри реальності
От і прилетіли, вечір, краплі з дахів
Я дивлюся в тебе, в тебе сидить малюк
Ти роздягаєшся і ми посміхаємося
Зупинилося колесо
То лі попустило, то лі понесло
Так багато інформації
І тільки погана погода все ставить на паузу
Немає плану, немає дій, і якщо бути чесним
Все найцікавіше— поруч у під'їзді
Це класика жанру, постійний сплін
Намалюй мене таким, яким пам'ятаєш, молодим
Я заряджаю трубу, заряджаю мізки
До побачення, сонячні дні
Ось так йде рік, і це тільки початок
Оніміла голова і цієї ночі нам мало
Мало ночі, мало дня, всі слова подаровані
Молоко і банани для тебе і мене
Так багато інформації
І тільки погана погода все ставить на паузу
Немає плану, немає дій, і якщо бути чесним
Все найцікавіше— поруч у під'їзді
Це класика жанру, постійний сплін
Намалюй мене таким, яким пам'ятаєш, молодим
Я заряджаю трубу, заряджаю мізки
До побачення, сонячні дні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
НБХ 2010
Насдвое 2018
Так оно и будет 2014
Босоногий пёс 2006
Весна 2012
Механизмы 2018
Лётчики 2018
Глаза 2010
Письмо 2014
ЖЭМС 2010
Шикарная жизнь 2012
Иду 2014
По парам 2010
Пятна 2012
Полина 2006
Ответы 2012
Питер 2018
Понедельник (Параллельно) 2014
Каждый день 2018
Грясь 2010

Тексти пісень виконавця: Курара

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Marta Piange Ancora 2014
Sweat Of My Balls 1993
No Perfection 2017
Lose It 2020
Here Comes the Sun 2002
WHAT RHYMES WITH THREAT'LL KILL YA 2021
Dear Jeepers 2018
I'Ve Had Enough 1990
Work Ya Wrist 2006
Hobbak Nar 1947