| и сгореть на работе / и сгореть на «семи ключах"/
| і згоріти на роботі / і згоріти на «семи ключах»/
|
| голова на капоте «412"-го «москвича"/
| голова на капоті «412»-го «москвича»/
|
| два билета с того света я зашил в переплете/
| два квитки з того світла я зашив у палітурці/
|
| два тупых аплодисмента задержались на взлете/
| два тупі оплески затрималися на злеті/
|
| я согрелся бы вроде/только что-то мне давит в плечах/
| я зігрівся би начебто/тільки щось мені тисне в плечах/
|
| каждый день выплевывать сердце на сцену с занозами/
| щодня випльовувати серце на сцену із нозами/
|
| каждый день/каждый год/ каждый час/ никогда не проснуться тверезым/
| кожен день/кожен рік/кожну годину/ ніколи не прокинутися тверезим/
|
| каждый гвоздь/ в каждый палец каждому встречному/
| кожен цвях/ в кожний палець кожному зустрічному/
|
| каждый пес/будет лаять на каждого меченого/
| кожен пес/гавкатиме на кожного міченого/
|
| я раздавленной мышью проползаю на ваш этаж/
| я роздавленою мишею проповзаю на ваш поверх/
|
| я мелодия свыше/да я-похоронный марш/
| я мелодія згори/так я-похоронний марш/
|
| я 170 по встречной/ заработал на вышку/
| я 170 по зустрічній/ заробив на вишку/
|
| натираю мазью плечи/перенес крест подмышку/
| натираю маззю плечі/переніс хрест пахву/
|
| заворачивай в кишки/навсегда/и навечно ваш/
| завертай у кишки/назавжди/і надовго ваш/
|
| каждый день выплевывать сердце на сцену с занозами/
| щодня випльовувати серце на сцену із нозами/
|
| каждый день/каждый год/ каждый час/ никогда не проснуться тверезым/
| кожен день/кожен рік/кожну годину/ ніколи не прокинутися тверезим/
|
| каждый гвоздь/ в каждый палец каждому встречному/
| кожен цвях/ в кожний палець кожному зустрічному/
|
| каждый пес/будет лаять на каждого меченого | кожен пес/гавкатиме на кожного міченого |