| не вопрос/
| не питання/
|
| в новостях рассказали про космос/
| в новинах розповіли про космос/
|
| на запрос ваш отвечаем/ «не найдено"/
| на ваш запит відповідаємо/ «не найдено»/
|
| небо на ленты/на счастье/разодрано/
| небо на стрічки/на щастя/роздерте/
|
| пьяные птицы разбиваются/падают градом на тачки/
| п'яні птахи розбиваються/падають градом на тачки/
|
| весь день на подачках/от случая к случаю ловим удачу-мать/
| весь день на подачках/від випадку до випадку ловимо удачу-мати/
|
| Бог не играет в кости/
| Бог не грає в кості/
|
| прав был Гроф/
| мав рацію Гроф/
|
| предсказуема злость/
| передбачувана агресія/
|
| делением атомов/микрочастицами/
| розподілом атомів/мікрочастинками/
|
| остановить механизмы надо бы/
| зупинити механізми треба було б/
|
| парадоксы/просветления/замыслы/
| парадокси/просвітлення/замисли/
|
| на вопросы отвечаем — «потеряны"/
| на питання відповідаємо — «втрачені»/
|
| небо раздетое ржет над макетами
| небо роздягнене ірже над макетами
|
| больших городов/на ракетах верхом
| великих міст/на ракетах верхи
|
| рассекают солдаты/над горным массивом Ирака дожди/
| розсікають солдати/над гірським масивом Іраку дощі/
|
| берегитесь ребята/
| бережіться хлопці/
|
| Бог не играет в кости/
| Бог не грає в кості/
|
| прав был Гроф/
| мав рацію Гроф/
|
| предсказуема злость/
| передбачувана агресія/
|
| делением атомов/микрочастицами/
| розподілом атомів/мікрочастинками/
|
| остановить механизмы надо бы/ | зупинити механізми треба було б/ |