Переклад тексту пісні На ухмылке - КУОК, DEADSPLASH

На ухмылке (оригінал)

I’m tired
I’m tired
Too much fun, too much
I’m tired
I’m tired
I’m tired
I’m tired
Я могу писать о многом — о хорошем, uh
О плохом могу писать, что верю в Бога, uh
Или Бог dot com, я ставлю тусу на потом
Я сияю, но ты так и будешь дураком, uh
Как же тусишь ты так жестко?
Твою хлеборезку забирает гробовозка, uh
Тру — это не три полоски
Тру — это тогда, когда в друзьях со своим мозгом
Мы сотрем
За собой ссыль
Разорвем все в прах и пыль
Life is hard, но мы работаем, чтоб сказкой делать быль
Пускай падал снег на ксиву, а деньги падают на счет
Я по жизни агрессивный, два-ноль-один-девять год
Мы по жизни на ухмылке, обесточиваем сеть
Мы по жизни на ухмылке, Вова, нафиг так висеть?
Я по жизни на ухмылке, обесточиваю сеть, эй
Я заставлю вас смотреть всех
Самый грустный
Самый резвый
Я на тусе всегда самый-самый трезвый, uh
Самый малый, эй
По оскалу вразуми, что я устал и меня каждый тут задрал, uh
Эй, пес
Че повесил нос?
Глаза в потолок — так отдыхает Вова Куок, uh
Твой взнос — эйфории передоз
Keep you real, keep your eyes closed
Чтобы избежать слез
Эй, чёрт!
Что ты сделал чтобы стать как я?
Как же объяснить тебе, что свою жизнь ты строишь сам?
Ха
Посвяти себя своим трудам
В индустрии много полок
Будто бы универсам
Эй
Я скормлю себя голодным ртам
Расшугаю злостных крыс
Все разбегутся по углам
Эй
Заберусь на сцену будто в храм
Покажу, как надо рвать тем обезумевшим сынкам
Мы гуляем в Петербурге на ухмылке тупо в хлам
Растоплю твою душонку, мысли станут как река
Солнце светит очень ярко и в глазах моих искра
Я вдыхаю кислород и выдыхаю СО2
Утром погружаюсь в свежесть, ведь вокруг меня бензол
Чтобы жить с тобою рядом я кручусь как колесо
Эй
Поймал тебя в свое лассо
Звонкий глак лижет висок
Расскажи им Вова Куок, эй
Убитый, но счастливый, помоги
Мои люди говорят, что меня уже не спасти
Мои люди говорят, что образ жизни — деструктив, uh
Я устал и меня надо унести, uh
Я устал, но чую, что мне хватит сил
Одним махом перезаряжаю третий магазин
Одним махом убегу и испарюсь, эй
Параноик хочет скрыться, я над этим не смеюсь, эй
Эй, обещаюсь, что я не вернусь
Эй, обещаюсь, что я не вернусь
Эй, обещаюсь, что я не вернусь
Эй, обещаюсь, что я не вернусь

(переклад)

I'm tired
I'm tired
Too much fun, too much
I'm tired
I'm tired
I'm tired
I'm tired
Я можу писати про многом — про добре, uh
Про погано можу писати, що вірю в Бога, uh
Або Бог dot com, я ставлю тусу на потім
Я сяю, алети так і будеш дурнем, uh
Як же тусиш ти так жорстко?
Твою хліборізку забирає гробовозка, uh
Тру — це не три смужки
Тру — це тоді, коли в друзях зі своїм мозком
Ми сотрем
За собою посилання
Розірвемо все в прах і пил
Life is hard, але ми працюємо, щоб казкою робити бувальщину
Нехай падав сніг на ксиву, а гроші падають на рахунок
Я по життя агресивний, два-нуль-один-дев'ять рік
Ми за життя на усмішці, знеструмлюємо мережу
Ми за життя на усмішці, Вово, нафіг так висіти?
Я по життя на усмілці, знеструмлюю мережу, ей
Я примушу вас дивитися всіх
Найсумніший
Найшвидший
Я на тусі завжди най-тверезіший, uh
Найменший, гей
По оскалу зрозумій, що я втомився і мене кожен тут задер, uh
Гей, пес
Що повів ніс?
Очі в стеля — так відпочиває Вова Куок, uh
Твій внесок - ейфорії передоз
Keep you real, keep your eyes closed
Щоб уникнути сліз
Гей, чорт!
Що ти зробив, щоб стати як я?
Як же пояснити тобі, що своє життя ти будуєш сам?
Ха
Присвяти себе своїм працям
В індустрії багато полиць
Ніби універсам
Гей
Я годую себе голодним ротам
Розшугаю злісних щурів
Всі розбігуться по кутах
Гей
Заберуся на сцену ніби в храм
Покажу, як треба рвати тим збожеволілим синкам
Ми гуляємо в Петербурзі на усмішці тупо в хлам
Розтоплю твою душу, думки стануть як річка
Сонце світить дуже яскраво і в очах моїх іскра
Я вдихаю кисень і видихаю СО2
Вранці занурююсь у свіжість, адже навколо мене бензол
Щоб жити з тобою поруч я кручусь як колесо
Гей
Впіймав тебе у своє ласо
Дзвінкий глак лиже скроню
Розкажи їм Вова Куок, ей
Вбитий, але щасливий, допоможи
Мої люди кажуть, що мене вже не врятувати
Мої люди кажуть, що спосіб життя — деструктив, uh
Я втомився і мене треба забрати, uh
Я втомився, але чу, що мені вистачить сил
Одним махом перезаряджаю третій магазин
Одним махом втечу і випаруюся, ей
Параноїк хоче втекти, я над цим не сміюсь, ей
Гей, обіцяю, що я не повернуся
Гей, обіцяю, що я не повернуся
Гей, обіцяю, що я не повернуся
Гей, обіцяю, що я не повернуся