Переклад тексту пісні v90 Nilsson - КУОК

v90 Nilsson (оригінал)

Volvo V90 в модификации Nilsson
Тащит меня с комфортом.
Боже, почему это снится?
Наверное просто устал, к тому же боюсь разбиться
Я, наверное, просто устал, к тому же боюсь разбиться
Тревога, тик, на нервах — я херачу стены
Днём я занят, вечерами обращаюсь к вере
Ночью снится, что с утра меня душат модели
Сплю и вижу, что мне кто-то выбивает двери
Кто позади, те слились и посланы нафиг — human traffic
Я обскакал конкурентов, меняя на сильных, заполнив свой график
Сочинил, поменял, удалил и по новой — так и задавим
Ем мясо на завтрак и ужин, ты хаваешь гравий
Я хотел бы гонять на супре, но мне светит иной расклад
Volvo в модификации Nilsson — шведский стол, а не суперкар
Вызвал тачку, убер — умер.
Сел на задний — принцип
Volvo V90 Nilsson, гугли — прояснится
Снова сон в пять
Я уже не дышу, боже, я просто хотел уснуть
Шум в голове заполнит грудь, меня несёт
И каков мой путь?
Снова сон в пять
Я уже не дышу, боже, я просто хотел уснуть
Шум в голове заполнит грудь, меня несёт
И каков мой путь?
Брат в небесах мне не даёт спать, мотивируя двигаться дальше
Индустрия диктует мотив, но я знаю, что сделаю краше
В голове голоса, закатаю глаза, игнорирую нахер
Я меняю столицы как кроссы
Из Праги прямиком в Russia
Включаю беса, зубы на месте, в пасти железо
Рэп, что на грани абсурда, репрессий
Сны точат тексты
Словно бегущий по лезвию и для общества на грани бездаря
Куви так красноречиво поёт об одном, а читает на трезвый ум
Мне снилось, как падал, когда уговаривал друга не слушать рассудок
Разве стоит того поступок?
Врач не поможет, зато бог рассудит
Я скорее уверую в чудо, чем стал бы приписывать чьи-то заслуги
И реально ли то, что мой кореш просил меня помнить о нём?
Я буду
Снова сон в пять
Я уже не дышу, боже, я просто хотел уснуть
Шум в голове заполнит грудь, меня несёт
И каков мой путь?
Снова сон в пять
Я уже не дышу, боже, я просто хотел уснуть
Шум в голове заполнит грудь, меня несёт
И каков мой путь?
Снова сон в пять
Я уже не дышу, боже, я просто хотел уснуть
Шум в голове заполнит грудь, меня несёт
И каков мой путь?
Снова сон в пять
Я уже не дышу, боже, я просто хотел уснуть
Шум в голове заполнит грудь, меня несёт
И каков мой путь?
Боже, я просто хотел уснуть
Шум в голове заполнит грудь
Меня несёт и каков мой путь?
Боже, я просто хотел уснуть

(переклад)

Volvo V90 у модифікації Nilsson
Тягне мене з комфортом.
Боже, чому це сниться?
Напевно, просто втомився, до того ж боюся розбитися.
Я, мабуть, просто втомився, до того ж боюсь розбитися
Тривога, тик, на нервах — я херачу стіни
Вдень я зайнятий, вечорами звертаюсь до віри
Вночі сниться, що вранці мене душать моделі
Сплю та бачу, що мені хтось вибиває двері
Хто позаду, ті злилися і надіслані нафіг — human traffic
Я обскакав конкурентів, міняючи на сильних, заповнивши свій графік
Склав, поміняв, видалив і за новою — так і задавимо
Їм м'ясо на сніданок та вечерю, ти хаваєш гравій
Я хотів би ганяти на супрі, але мені світить інший розклад
Volvo у модифікації Nilsson – шведський стіл, а не суперкар
Викликав тачку, прибер – помер.
Сів на задній - принцип
Volvo V90 Nilsson, гуглі - проясниться
Знов сон у п'ять
Я вже не дихаю, боже, я просто хотів заснути
Шум у голові заповнить груди, мене несе
І який мій шлях?
Знов сон у п'ять
Я вже не дихаю, боже, я просто хотів заснути
Шум у голові заповнить груди, мене несе
І який мій шлях?
Брат у небесах мені не дає спати, мотивуючи рухатися далі
Індустрія диктує мотив, але я знаю, що зроблю кращим
У голові голосу, закочу очі, ігнорую нахер
Я міняю столиці як кроси
З Праги прямо в Russia
Включаю біс, зуби на місці, в пащі залізо
Реп, що на межі абсурду, репресій
Сни точать тексти
Немов біжить по лезу і для суспільства на межі бездаря
Куві так красномовно співає про одне, а читає на тверезий розум
Мені снилося, як падав, коли вмовляв друга не слухати розуму
Хіба вартий того вчинок?
Лікар не допоможе, зате бог розсудить
Я скоріше повірю в чудо, ніж став би приписувати чиїсь заслуги
І чи реально те, що мій кореш просив мене пам'ятати про нього?
Я буду
Знов сон у п'ять
Я вже не дихаю, боже, я просто хотів заснути
Шум у голові заповнить груди, мене несе
І який мій шлях?
Знов сон у п'ять
Я вже не дихаю, боже, я просто хотів заснути
Шум у голові заповнить груди, мене несе
І який мій шлях?
Знов сон у п'ять
Я вже не дихаю, боже, я просто хотів заснути
Шум у голові заповнить груди, мене несе
І який мій шлях?
Знов сон у п'ять
Я вже не дихаю, боже, я просто хотів заснути
Шум у голові заповнить груди, мене несе
І який мій шлях?
Боже, я просто хотів заснути
Шум у голові заповнить груди
Мене несе і який мій шлях?
Боже, я просто хотів заснути