| Mój rap — mój interes
| Мій реп - моя справа
|
| A ja w tym biznesmenem i nie wszystko ma cenę. | А я бізнесмен і не все має ціну. |
| Tak?
| Так?
|
| Za mną młode pokolenie, a ja w nim wodzirejem, bo to wszystko ma cenę
| За мною стоїть молоде покоління, а я його лідер, бо все має ціну
|
| Ja widzę kolegów po fachu
| Я можу бачити професійних колег
|
| Taki młody szczyl, mimo to już żyje z rapu
| Такий молодий альфонс, а ще живе вже репом
|
| Parę nut dla chłopaków
| Деякі нотатки для хлопців
|
| Które jak z nut śpiewa cały club po pijaku
| Яку весь клуб п'яно співає, як з нот
|
| Umilamy weekendy. | Ми робимо вихідні приємнішими. |
| Lecimy wysoko
| Ми високо літаємо
|
| I to nie na fali koneksji. | І ... не на хвилі зв'язків. |
| Potem zlani do reszty
| Потім залити рештою
|
| A po pracy, potem już zalani do reszty w oklaskach
| А після роботи потім заливали решту оплесками
|
| Widzę nas na freestyle’ach
| Я бачу нас на фрістайлах
|
| Banda, która miała rap nie na kartkach
| Гурт, у якого не було репу
|
| Pod szkołą sielanka. | Ідилія під школою. |
| Od dawna
| Довго
|
| Z tej strony każdy już znał nas
| З цього боку нас уже всі знали
|
| Zaprzecz lub daj satysfakcję
| Відмовити або дати задоволення
|
| Łamię kark nie za kabzę
| Я ламаю шию не за гроші
|
| I nie za te parę pisków, a za parę twych słów
| І не за ті кілька писків, а за твої кілька слів
|
| Które dają wstać po porażce
| Які дозволяють встати після поразки
|
| Dzięki za wiadomości, wypite setki
| Спасибі за повідомлення, сотні п'яних
|
| Pisane posty, za koncerty
| Письмові пости, для концертів
|
| Za wasze troski, za wasze hejty i propsy
| За ваші турботи, за вашу ненависть і реквізит
|
| Pytają jak się czuję dziś, jak nie muszę nic
| Мене запитують, як я почуваюся сьогодні, коли мені нічого не потрібно
|
| Jak mnie szefują ci marne szuje i
| Як мною керують ці мерзенні шахраї і
|
| Swoje ciuchy, a nie żadne Pull&Bear
| Ваш одяг, а не якийсь Pull&Bear
|
| Ha! | га! |
| Nie wydałem dawno w sumie nic
| Давно нічого не випускав
|
| Ta, w tym roku dam melodii multum
| Так, цього року я подарую багато мелодій
|
| Rok temu jak nieroby w kółku
| Рік тому, як ледарі в колі
|
| Byle postać i popić. | Просто стояти і пити. |
| Dziś w kółku, to ja mogę dać jakieś free | Сьогодні в колі, я можу дати трохи безкоштовно |
| Na bank ci się śni, ćpać, dymać fanki
| Ти точно мрієш, кайфуй, трахни своїх шанувальників
|
| Nie raz byłem nim, brat, wybacz jazdy
| Я його не раз був, брате, даруй водіння
|
| Mówili «długo nie pociągniesz tak»
| Вони сказали "так ти довго не протримаєшся"
|
| A ja mimo im «daj klina, daj żyć»
| А я наперекір їм "дай клин, дай мені жити"
|
| Ciut nierozsądnie
| Трохи нерозумно
|
| Staram się odpulać, ale znów mnie to ciągnie
| Я намагаюся сповільнитися, але мене знову тягне
|
| Czyny często do słów niepodobne
| Дії часто не збігаються зі словами
|
| Mam w chuj niedociągnięć. | У мене багато недоліків. |
| Elo!
| привіт!
|
| Dziękuję Bogu za słuch
| Я дякую Богу, що вислухав
|
| Mam teraz dla ziomów na ruszt
| У мене зараз для корешей на грилі
|
| Lecz siostra zbiera na mieszkanie
| Але моя сестра збирає гроші на квартиру
|
| Gdy moje stoi puste, a w trasie jest kawaler
| Коли моя порожня, а в дорозі холостяк
|
| Pamiętam studenci i pokój na dwóch
| Пам'ятаю студентів і кімнату на двох
|
| Zero pieniędzy, a spokój i luz
| Без грошей, тільки спокій і відпочинок
|
| Siostra brała mnie na szamę, bo piłem wódkę zagryzając rękawem
| Сестра водила мене в шаму, тому що я пив горілку, кусаючи рукав
|
| A co drugi weekend, powrót do swoich, gdzie dom i rodzice
| І кожні другі вихідні повертайся додому, де твій дім і батьки
|
| Mój ojciec kierował wzrok na matrycę
| Батько не зводив очей з матриці
|
| Po pracy, co dawała sos nam na życie
| Після роботи, яка дала нам соус на все життя
|
| Tylko, a nigdy aż. | Тільки, і ніколи до. |
| Tylko, a nigdy aż
| Тільки, і ніколи до
|
| Bo u nich od zawsze mam krycie, a to jest cenniejsze niż karty płatnicze
| Тому що з ними я завжди мав покриття, а це дорожче платіжних карток
|
| Żegnałem nasz dom niejednokrotnie
| Я багато разів прощався з нашим домом
|
| Choć pachnie to miasto śledziem po gołdzie
| Хоча це місто пахне оселедцем
|
| To tak się przetarło jak siedzę na ośce
| Він був такий потертий, коли я сидів на осі
|
| Że z godziną czwartą to eden na bombie
| Що з чотирьох годин це один на бомбі
|
| A jak? | І як? |
| Cały squad to zna
| Це знає весь загін
|
| Piję pod to sam, odkąd spam
| Я сама його п'ю з часів спаму
|
| Na okrągło mam, bo podgląd ma w moje okno fan | У мене це постійно, тому що попередній перегляд у вікні мого фана |
| Chcę się cofnąć tak czasem, bo jak mam dojść do gwiazd
| Мені іноді хочеться повернутися назад, тому що як я маю досягти зірок
|
| To wiem można od opinii zmoknąć ja
| Я знаю, що я можу промокнути від думок
|
| Jestem gotów nie na to, by połknąć hak
| Я не готовий проковтнути гачок
|
| Ba! | Ба! |
| Bywa, że stratny jestem
| Я виявився невдахою
|
| Menago się dobija. | Менеджер б'є. |
| Ja świat dziś pieprzę
| Я трахаю світ сьогодні
|
| Boże, daj być dzieckiem
| Боже, дай мені бути дитиною
|
| Chcę centrum uwagi, separacji też chcę | Я хочу бути в центрі уваги, я хочу розлуки теж |