| Horyzont (оригінал) | Horyzont (переклад) |
|---|---|
| Wiem, trudno jest spoglądać wstecz | Я знаю, важко озиратися назад |
| I bardzo trudno iść do przodu | І рухатися вперед дуже важко |
| Każdego zmierzchu znika świat | З кожними сутінками світ зникає |
| W nicości gdzieś czeka do wschodu | Десь у нікуди воно чекає до сходу сонця |
| Przesuwam w palcach serię zdjęć | Я ковзаю пальцями по ряду фотографій |
| Dotykam tego, czego już nie ma | Я торкаюсь того, чого вже немає |
| Więc teraz wstaję jeszcze raz | Тож тепер я знову встаю |
| Nie mam już nic, nic do stracenia | Мені нічого не залишилося, нічого втрачати |
| A teraz bardzo głośno wołam cię (Ja głośno wołam cię) | І тепер я кличу тебе дуже голосно (я кличу тебе голосно) |
| Niczego nie żal, nie oglądam się (Już nie oglądam się) | Я ні про що не шкодую, я не озираюся (я більше не озираюся) |
| Z zysków i strat kiedyś rozliczę się (Kiedyś rozliczę się) | Одного дня я буду звітувати про прибутки та збитки (Колись я зведу рахунки) |
| Jeszcze nie dziś, jeszcze nie wołaj mnie | Не сьогодні, не дзвони мені ще |
| Horyzont wzywa za swój brzeg | Обрій кличе до свого берега |
| Do niego ciągle podążamy | Ми продовжуємо це слідкувати |
| Jedyna droga, jeden cel | Один шлях, одна мета |
| Idziemy wciąż i wciąż czekamy | Ми продовжуємо і все ще чекаємо |
| A teraz bardzo głośno wołam cię (Ja głośno wołam cię) | І тепер я кличу тебе дуже голосно (я кличу тебе голосно) |
| Niczego nie żal, nie oglądam się (Już nie oglądam się) | Я ні про що не шкодую, я не озираюся (я більше не озираюся) |
| Z zysków i strat kiedyś rozliczę się (Kiedyś rozliczę się) | Одного дня я буду звітувати про прибутки та збитки (Колись я зведу рахунки) |
| Jeszcze nie dziś, jeszcze nie wołaj mnie | Не сьогодні, не дзвони мені ще |
| A teraz bardzo głośno wołam cię (Ja głośno wołam cię) | І тепер я кличу тебе дуже голосно (я кличу тебе голосно) |
| Niczego nie żal, nie oglądam się (Już nie oglądam się) | Я ні про що не шкодую, я не озираюся (я більше не озираюся) |
| Z zysków i strat kiedyś rozliczę się (Kiedyś rozliczę się) | Одного дня я буду звітувати про прибутки та збитки (Колись я зведу рахунки) |
| Jeszcze nie dziś, jeszcze nie wołaj mnie | Не сьогодні, не дзвони мені ще |
| Horyzont wzywa za swój brzeg | Обрій кличе до свого берега |
| Do niego ciągle podążamy | Ми продовжуємо це слідкувати |
| Jedyna droga, jeden cel | Один шлях, одна мета |
| Idziemy wciąż | Ми продовжуємо |
Переклад тексту пісні Horyzont - Krzysztof Krawczyk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Horyzont , виконавця -Krzysztof Krawczyk
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.10.2020
Мова пісні:Польська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 1976 | |
| 2020 | |
| 1978 | |
| 1974 | |
| 1974 | |
| 1974 | |
| 1974 |