| Hangover (оригінал) | Hangover (переклад) |
|---|---|
| Baby, I know | Дитина, я знаю |
| Every time I see you | Кожен раз, коли я бачу тебе |
| Oh-oh, baby, I’m so | Ой, дитино, я так |
| Intoxicated over you (Intoxicated over you) | П'яний над тобою (П'яний над тобою) |
| Yeah, you’ve got some kind of control over me | Так, ти маєш якийсь контроль наді мною |
| Without even knowing | Навіть не знаючи |
| On the rocks is how I prefer my drink | Я віддаю перевагу своєму напою на каменях |
| Sipping slow till the morning | Повільно потягуючи до ранку |
| Like I’m drinking Hennessy | Ніби я п'ю Hennessy |
| I guess that’s how it feels when you’re in love | Мені здається, що таке відчуття, коли ти закоханий |
| Four glasses of Sex on the Beach | Чотири келихи Сексу на пляжі |
| I guess that’s how it feels when you’re in love, love, love, love | Мені здається, що таке відчуття, коли ти закоханий, любиш, любиш, любиш |
| Got my excited, go in and pour me one more cup | Зрадів, зайдіть і налийте мені ще одну чашку |
| Yes, you’re invited, empty my bottle, toss it up | Так, ви запрошені, спорожніть мою пляшку, киньте угору |
| I can’t deny it, the room is spinning | Я не можу заперечити, кімната крутиться |
| What the fuck, did you pour in my cup? | Якого біса, ти налив мені в чашку? |
| Feels like I’m drinking Hennessy | Здається, я п’ю Hennessy |
| I guess that’s how it feels when you’re in love | Мені здається, що таке відчуття, коли ти закоханий |
| Four glasses of Sex on the Beach | Чотири келихи Сексу на пляжі |
| I guess that’s how it feels when you’re in love, love, love, love | Мені здається, що таке відчуття, коли ти закоханий, любиш, любиш, любиш |
| Walking so slow | Ходити так повільно |
| I’m tipsy when I’m round you (I'm tipsy when I’m round you) | Я п'яний, коли я навколо тебе (я п'яний, коли я навколо тебе) |
| I shoulda had a chaser, I know | Я му був мати переслідувач, я знаю |
| Hangover’s gonna be a fool, oh-oh | Похмілля буде дурнем, о-о |
| Yeah, you’ve got some kind of control over me | Так, ти маєш якийсь контроль наді мною |
| Without even knowing | Навіть не знаючи |
| On the rocks is how I prefer my drink | Я віддаю перевагу своєму напою на каменях |
| Sipping slow till the morning | Повільно потягуючи до ранку |
| Like I’m drinking Hennessy | Ніби я п'ю Hennessy |
| I guess that’s how it feels when you’re in love | Мені здається, що таке відчуття, коли ти закоханий |
| Four glasses of Sex on the Beach | Чотири келихи Сексу на пляжі |
| I guess that’s how it feels when you’re in love, love, love, love | Мені здається, що таке відчуття, коли ти закоханий, любиш, любиш, любиш |
| Got me excited, go in and pour me one more cup | Зворушив мене, увійдіть і налийте мені ще одну чашку |
| Yes, you’re invited, empty my bottle, toss it up | Так, ви запрошені, спорожніть мою пляшку, киньте угору |
| I can’t deny it, the room is spinning | Я не можу заперечити, кімната крутиться |
| What the fuck, did you pour in my cup | Якого біса, ти налив у мій чашку? |
| Feels like I’m drinking Hennessy | Здається, я п’ю Hennessy |
| I guess that’s how it feels when you’re in love | Мені здається, що таке відчуття, коли ти закоханий |
| Four glasses of Sex on the Beach | Чотири келихи Сексу на пляжі |
| I guess that’s how it feels when you’re in love, love, love, love | Мені здається, що таке відчуття, коли ти закоханий, любиш, любиш, любиш |
| All I need is just you and me | Все, що мені потрібно це лише ти і я |
| I ain’t thinking about getting no sleep | Я не думаю про те, щоб не спати |
| I ain’t never gonna tell you no | Я ніколи не скажу тобі ні |
| Hold me tight and don’t let go | Тримай мене міцно й не відпускай |
| All I need is just you and me | Все, що мені потрібно це лише ти і я |
| I ain’t thinking about getting no sleep | Я не думаю про те, щоб не спати |
| I ain’t never gonna tell you no | Я ніколи не скажу тобі ні |
| Hold me tight and don’t let go | Тримай мене міцно й не відпускай |
| Got me excited, go in and pour me one more cup | Зворушив мене, увійдіть і налийте мені ще одну чашку |
| Yes, you’re invited, empty my bottle, toss it up | Так, ви запрошені, спорожніть мою пляшку, киньте угору |
| I can’t deny it, the room is spinning | Я не можу заперечити, кімната крутиться |
| What the fuck, did you pour in my cup | Якого біса, ти налив у мій чашку? |
| Feels like I’m drinking Hennessy | Здається, я п’ю Hennessy |
| I guess that’s how it feels when you’re in love | Мені здається, що таке відчуття, коли ти закоханий |
| Four glasses of Sex on the Beach | Чотири келихи Сексу на пляжі |
| I guess that’s how it feels when you’re in love | Мені здається, що таке відчуття, коли ти закоханий |
Переклад тексту пісні Hangover - Kristinia DeBarge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hangover , виконавця -Kristinia DeBarge
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.07.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: