Переклад тексту пісні Hangover - Kristinia DeBarge

Hangover - Kristinia DeBarge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hangover, виконавця - Kristinia DeBarge.
Дата випуску: 30.07.2018
Мова пісні: Англійська

Hangover

(оригінал)
Baby, I know
Every time I see you
Oh-oh, baby, I’m so
Intoxicated over you (Intoxicated over you)
Yeah, you’ve got some kind of control over me
Without even knowing
On the rocks is how I prefer my drink
Sipping slow till the morning
Like I’m drinking Hennessy
I guess that’s how it feels when you’re in love
Four glasses of Sex on the Beach
I guess that’s how it feels when you’re in love, love, love, love
Got my excited, go in and pour me one more cup
Yes, you’re invited, empty my bottle, toss it up
I can’t deny it, the room is spinning
What the fuck, did you pour in my cup?
Feels like I’m drinking Hennessy
I guess that’s how it feels when you’re in love
Four glasses of Sex on the Beach
I guess that’s how it feels when you’re in love, love, love, love
Walking so slow
I’m tipsy when I’m round you (I'm tipsy when I’m round you)
I shoulda had a chaser, I know
Hangover’s gonna be a fool, oh-oh
Yeah, you’ve got some kind of control over me
Without even knowing
On the rocks is how I prefer my drink
Sipping slow till the morning
Like I’m drinking Hennessy
I guess that’s how it feels when you’re in love
Four glasses of Sex on the Beach
I guess that’s how it feels when you’re in love, love, love, love
Got me excited, go in and pour me one more cup
Yes, you’re invited, empty my bottle, toss it up
I can’t deny it, the room is spinning
What the fuck, did you pour in my cup
Feels like I’m drinking Hennessy
I guess that’s how it feels when you’re in love
Four glasses of Sex on the Beach
I guess that’s how it feels when you’re in love, love, love, love
All I need is just you and me
I ain’t thinking about getting no sleep
I ain’t never gonna tell you no
Hold me tight and don’t let go
All I need is just you and me
I ain’t thinking about getting no sleep
I ain’t never gonna tell you no
Hold me tight and don’t let go
Got me excited, go in and pour me one more cup
Yes, you’re invited, empty my bottle, toss it up
I can’t deny it, the room is spinning
What the fuck, did you pour in my cup
Feels like I’m drinking Hennessy
I guess that’s how it feels when you’re in love
Four glasses of Sex on the Beach
I guess that’s how it feels when you’re in love
(переклад)
Дитина, я знаю
Кожен раз, коли я бачу тебе
Ой, дитино, я так
П'яний над тобою (П'яний над тобою)
Так, ти маєш якийсь контроль наді мною
Навіть не знаючи
Я віддаю перевагу своєму напою на каменях
Повільно потягуючи до ранку
Ніби я п'ю Hennessy
Мені здається, що таке відчуття, коли ти закоханий
Чотири келихи Сексу на  пляжі
Мені здається, що таке відчуття, коли ти закоханий, любиш, любиш, любиш
Зрадів, зайдіть і налийте мені ще одну чашку
Так, ви запрошені, спорожніть мою пляшку, киньте угору
Я не можу заперечити, кімната крутиться
Якого біса, ти налив мені в чашку?
Здається, я п’ю Hennessy
Мені здається, що таке відчуття, коли ти закоханий
Чотири келихи Сексу на  пляжі
Мені здається, що таке відчуття, коли ти закоханий, любиш, любиш, любиш
Ходити так повільно
Я п'яний, коли я навколо тебе (я п'яний, коли я навколо тебе)
Я му був мати переслідувач, я знаю
Похмілля буде дурнем, о-о
Так, ти маєш якийсь контроль наді мною
Навіть не знаючи
Я віддаю перевагу своєму напою на каменях
Повільно потягуючи до ранку
Ніби я п'ю Hennessy
Мені здається, що таке відчуття, коли ти закоханий
Чотири келихи Сексу на  пляжі
Мені здається, що таке відчуття, коли ти закоханий, любиш, любиш, любиш
Зворушив мене, увійдіть і налийте мені ще одну чашку
Так, ви запрошені, спорожніть мою пляшку, киньте угору
Я не можу заперечити, кімната крутиться
Якого біса, ти налив у мій чашку?
Здається, я п’ю Hennessy
Мені здається, що таке відчуття, коли ти закоханий
Чотири келихи Сексу на  пляжі
Мені здається, що таке відчуття, коли ти закоханий, любиш, любиш, любиш
Все, що мені потрібно це лише ти і я
Я не думаю про те, щоб не спати
Я ніколи не скажу тобі ні
Тримай мене міцно й не відпускай
Все, що мені потрібно це лише ти і я
Я не думаю про те, щоб не спати
Я ніколи не скажу тобі ні
Тримай мене міцно й не відпускай
Зворушив мене, увійдіть і налийте мені ще одну чашку
Так, ви запрошені, спорожніть мою пляшку, киньте угору
Я не можу заперечити, кімната крутиться
Якого біса, ти налив у мій чашку?
Здається, я п’ю Hennessy
Мені здається, що таке відчуття, коли ти закоханий
Чотири келихи Сексу на  пляжі
Мені здається, що таке відчуття, коли ти закоханий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wave 2020
Future Love 2008
Let It 2016
Somebody 2016
Wishful Thinkin 2016
Goodbye ft. Mike Rizzo 2008
RedEye 2016
Disconnect 2008
It's Gotta Be Love 2008
Back in the Day ft. Bane 2019
Sabotage ft. CAJJMERE WRAY 2008
Speak Up 2008
Doesn't Everybody Want To Fall In Love 2008
Cried Me A River 2008
Powerless 2008
Died In Your Eyes 2008
Do You Hear What I Hear? 2008
Scarlet 2021
Pink Love 2017

Тексти пісень виконавця: Kristinia DeBarge

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Far from the Sun 2003
Gracias Amor 2022
I'll Be Waiting with You 2022
What Is Love 2023
Relato I 1970
All My Life 1995
08/14/03 2023
Ne m'en voulez pas 2016
Echoes 1992