| Back in the Day (оригінал) | Back in the Day (переклад) |
|---|---|
| Oh, I miss the days you’d wait to kiss me | О, я сумую за днями, коли ти чекав, щоб поцілувати мене |
| Didn’t think it’s lame to say you missed me | Я не думав, що це кульгаво сказати, що ти скучив за мною |
| Maybe I’m insane to think that maybe | Можливо, я божевільний, що думаю, що це можливо |
| I could have a love like back in the day | Я могла б мати любов, як колись |
| (Back in the day, back in the day) | (Назад в день, назад в день) |
| We were together like Bobby and Whitney | Ми були разом, як Боббі та Вітні |
| Need our love like back in the day | Потрібна наша любов, як колись |
| (Back in the day, back in the day) | (Назад в день, назад в день) |
| Get on his nerves like Lucy and Ricky | Дійте йому нерви, як Люсі та Рікі |
| Need our love like back in the day | Потрібна наша любов, як колись |
| (Back in the day, back in the day) | (Назад в день, назад в день) |
| Want him to chase me like Mickey and Minnie | Хочу, щоб він переслідував мене як Міккі та Мінні |
| Need our love like back in the day | Потрібна наша любов, як колись |
| (Back in the day) back in the day | (Назад в день) назад в день |
| (Back in the day) back in the day | (Назад в день) назад в день |
| (Back in the day) yeah | (Тоді) так |
| (Back in the day) | (Назад у ті дні) |
| Feed me love when, when I’m starving (oh yeah) | Нагодуй мене люблю, коли я голодую (о так) |
| Play the slow jams (yeah) Prince and Marvin | Грайте повільні джеми (так) Prince and Marvin |
| At the drive-in, let the seat back (oh yeah) | На заїзді відкиньте сидіння (о так) |
| Miss the whole movie (yeah) yeah, like that | Пропустити весь фільм (так), так, так |
| Oh, I miss the days you’d wait to kiss me | О, я сумую за днями, коли ти чекав, щоб поцілувати мене |
| Didn’t think it’s lame to say you missed me | Я не думав, що це кульгаво сказати, що ти скучив за мною |
| Maybe I’m insane to think that maybe | Можливо, я божевільний, що думаю, що це можливо |
| I could have a love like back in the day | Я могла б мати любов, як колись |
| (Back in the day, back in the day) | (Назад в день, назад в день) |
| We were together like Bobby and Whitney | Ми були разом, як Боббі та Вітні |
| Need our love like back in the day | Потрібна наша любов, як колись |
| (Back in the day, back in the day) | (Назад в день, назад в день) |
| Get on his nerves like Lucy and Ricky | Дійте йому нерви, як Люсі та Рікі |
| Need our love like back in the day | Потрібна наша любов, як колись |
| (Back in the day, back in the day) | (Назад в день, назад в день) |
| Want him to chase me like Mickey and Minnie | Хочу, щоб він переслідував мене як Міккі та Мінні |
| Need our love like back in the day | Потрібна наша любов, як колись |
| (Back in the day) back in the day | (Назад в день) назад в день |
| (Back in the day) back in the day | (Назад в день) назад в день |
| (Back in the day) yeah | (Тоді) так |
| (Back in the day) | (Назад у ті дні) |
| Back like two, three | Назад як два, три |
| four, five like it was '96, yeah | чотири, п’ять, як у 96-му, так |
| Back like woods, I break it up | Назад, як ліс, я розриваю це |
| That grape taste just like this, yeah | Такий смак винограду, так |
| Pull your hair in third grade | У третьому класі смикайте волосся |
| When I pull it now, you shake | Коли я тягну за зараз, ти трясешся |
| That’s the kinda love we make | Це така любов, яку ми займаємо |
| Pebbles on your windowpane, yeah | Камінчики на вашому вікні, так |
| We had a thing like magic | У нас була така річ, як магія |
| Stretch you out, gymnastic | Витягнись, гімнастику |
| Call me Mr. Fantastic | Називайте мене містером Фантастиком |
| Make | Зробити |
| Take on a school | Візьміть школу |
| Fuck you back to the future | Повернися в майбутнє |
| You scream like, ooh | Ти кричиш, як, оу |
| Girl I do it | Дівчино, я роблю це |
| (Back in the day, back in the day) | (Назад в день, назад в день) |
| We were together like Bobby and Whitney | Ми були разом, як Боббі та Вітні |
| Need our love like back in the day | Потрібна наша любов, як колись |
| (Back in the day, back in the day) | (Назад в день, назад в день) |
| Get on his nerves like Lucy and Ricky | Дійте йому нерви, як Люсі та Рікі |
| Need our love like back in the day | Потрібна наша любов, як колись |
| (Back in the day, back in the day) | (Назад в день, назад в день) |
| Want him to chase me like Mickey and Minnie | Хочу, щоб він переслідував мене як Міккі та Мінні |
| Need our love like back in the day | Потрібна наша любов, як колись |
| (Back in the day) back in the day | (Назад в день) назад в день |
| (Back in the day) back in the day | (Назад в день) назад в день |
| (Back in the day) yeah | (Тоді) так |
| (Back in the day) | (Назад у ті дні) |
Переклад тексту пісні Back in the Day - Kristinia DeBarge, Bane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back in the Day , виконавця -Kristinia DeBarge
У жанрі:Соул
Дата випуску:26.09.2019
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: