Переклад тексту пісні Light Me Up - Kristian Bush

Light Me Up - Kristian Bush
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Light Me Up, виконавця - Kristian Bush.
Дата випуску: 23.04.2020
Мова пісні: Англійська

Light Me Up

(оригінал)
Like a soft blue glow on the radio dial
A song comes on and catches your Monroe smile
You light me up
Like a spark wheel spinning on a silver lighter
The kick of your heartbeat couldn’t be brighter girl
‘cause you light me up
Like fireworks
Gasoline on bonfires
The flash before a gun fires
No matter what you do yeah
Baby you light me up
Like an old hollywood spotlight
Or a sunset painted just right
With everything you do yeah
Baby you light me up
Baby you light me up
Like a lighthouse shining out to the sea
There’s no way you won’t get to me
‘cause you light me up
Like a lit fuse burning up a bottle rocket
Whatever you’re doing girl don’t stop it
‘cause you light me up
Like fireworks
Gasoline on bonfires
The flash before a gun fires
No matter what you do yeah
Baby you light me up
Like an old hollywood spotlight
Or a sunset painted just right
With everything you do yeah
Baby you light me up
Baby you light me up
With everything you do yeah
Like a blinding flash of a lightning strike
I see you cutting into the night to light
To light me up
Like fireworks
Or gasoline on bonfires
The flash before a gun fires
No matter what you do yeah
Baby you light me up
Like an old hollywood spotlight
Or a sunset painted just right
With everything you do yeah
Baby you light me up
(переклад)
Як м’яке блакитне світіння на радиоциферблаті
Звучить пісня і ловить твою посмішку Монро
Ви запалюєте мене
Як іскрове колесо, яке крутиться на срібній запальничці
Твоє серцебиття не може бути яскравішим, дівчино
бо ти мене запалюєш
Як феєрверк
Бензин на багах
Спалах перед пострілом
Незалежно від того, що ви робите, так
Дитинко, ти запали мене
Як старий голлівудський прожектор
Або захід сонця, намальований як слід
З усім, що ви робите так
Дитинко, ти запали мене
Дитинко, ти запали мене
Як маяк, що сяє до моря
Немає можливості, щоб ви не дісталися до мене
бо ти мене запалюєш
Як запалений запобіжник, що горить ракетою з пляшки
Що б ти не робила, дівчино, не зупиняйся
бо ти мене запалюєш
Як феєрверк
Бензин на багах
Спалах перед пострілом
Незалежно від того, що ви робите, так
Дитинко, ти запали мене
Як старий голлівудський прожектор
Або захід сонця, намальований як слід
З усім, що ви робите так
Дитинко, ти запали мене
Дитинко, ти запали мене
З усім, що ви робите так
Як сліпучий спалах удару блискавки
Я бачу, як ти ріжешся в ніч, щоб світити
Щоб мене запалити
Як феєрверк
Або бензин на вогні
Спалах перед пострілом
Незалежно від того, що ви робите, так
Дитинко, ти запали мене
Як старий голлівудський прожектор
Або захід сонця, намальований як слід
З усім, що ви робите так
Дитинко, ти запали мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love or Money 2013
Thinking About Drinking for Christmas 2015
Forever Now (Say Yes) 2022
Everybody Gotta Go Home 2022
Sing Along 2016
Father To the Son 2021
God Made Rhinestones 2021
Bye Bye Train 2021
Lucky Tree ft. Leah Calvert 2021
Troubadour 2021
All Because of You 2021
Ice Cream and Lollipops ft. Leah Calvert 2021
Who Will Serve ft. Charlie Starr 2021
Dig Deep 2021
White White Steeple 2021
Plain and Simple ft. Leah Calvert 2021
Magnolia Wind ft. Leah Calvert 2021
We Wish You a Merry Pandemic Christmas 2020
Hunt Dog Hunt 2021
Second Chances ft. Kristian Bush 2021

Тексти пісень виконавця: Kristian Bush