Переклад тексту пісні Jesus Was a Capricorn (Owed to John Prine) - Kris Kristofferson

Jesus Was a Capricorn (Owed to John Prine) - Kris Kristofferson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jesus Was a Capricorn (Owed to John Prine) , виконавця - Kris Kristofferson.
Дата випуску: 31.10.1972
Мова пісні: Англійська

Jesus Was a Capricorn (Owed to John Prine)

(оригінал)
Jesus was a Capricorn
He ate organic food
He believed in love and peace
And never wore no shoes
Long hair, beard and sandals
And a funky bunch of friends
Reckon may just nail Him up
If He come down again
'Cause everybody’s gotta have somebody to look down on
Prove they can be better than at any time they please
Someone doin' somethin' dirty, decent folks can frown on
You can’t find nobody else, then help yourself to me
Get back, John
Eggheads cursin', rednecks cussin'
Hippies for their hair
Others laugh at straights who laugh at
Freaks who laugh at square
Some folks hate the Whites
Who hate the Blacks who hate the Klan
Most of us hate anything that
We don’t understand
'Cause everybody’s gotta have somebody to look down on
Prove they can be better than at any time they please
Someone doin' somethin' dirty, decent folks can frown on
But you can’t find nobody else, then help yourself to me
Help yourself brother
Help yourself
Help yourself brother
(переклад)
Ісус був Козерогом
Він їв органічну їжу
Він вірив у любов і мир
І ніколи не носив взуття
Довге волосся, борода та сандалі
І куча фантастичних друзів
Reckon може просто зачепити Його
Якщо Він зійде знову
Тому що кожному має бути на кого дивитися зверхньо
Доведіть, що вони можуть бути кращими, ніж будь-коли
Хтось робить щось брудне, порядні люди можуть похмуритися
Ви більше нікого не знайдете, тоді допоможіть мені
Повертайся, Джоне
Яйцеголови лаються, червоноголові лаються
Хіпі за їхнє волосся
Інші сміються з тих, хто сміється
Виродки, які сміються на площі
Деякі люди ненавидять білих
Хто ненавидить чорних, хто ненавидить клан
Більшість із нас ненавидить все це
Ми не розуміємо
Тому що кожному має бути на кого дивитися зверхньо
Доведіть, що вони можуть бути кращими, ніж будь-коли
Хтось робить щось брудне, порядні люди можуть похмуритися
Але ти більше нікого не знайдеш, то допоможи мені
Допоможи собі брате
Допоможи собі
Допоможи собі брате
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Lonely Night ft. Mark Lanegan, Kris Kristofferson 2021
Live Forever ft. Willie Nelson, Johnny Cash, Waylon Jennings 2004
The Road Goes on Forever ft. Willie Nelson, Johnny Cash, Waylon Jennings 2004
Do You Love Texas? ft. Kacey Musgraves, Kris Kristofferson, Whiskey Myers 2017
Back In The Saddle Again ft. Willie Nelson, Johnny Cash, Waylon Jennings 2004
Pick Up The Tempo ft. Willie Nelson, Johnny Cash, Waylon Jennings 2004
Living Legends (A Dyin' Breed) ft. The Highwaymen, Johnny Cash, Willie Nelson 2004
Closer To The Bone ft. Kris Kristofferson, Johnny Cash, Waylon Jennings 2004
The Hero ft. The Borderlords 1990
Why Me 2017
Sunday Morning Coming Down 2017
Me And Bobby McGee 2017
Thank You For A Life 2005
The Silver Tongued Devil And I 2017
Loving Her Was Easier (Than Anything I'll Ever Do Again) 2017
Border Lord ft. Kris Kristofferson 2019
For The Good Times 2017
San Francisco Mabel Joy 2000
Help Me Make It Through The Night 2017
Bottle To The Bottom ft. Kris Kristofferson 2009

Тексти пісень виконавця: Kris Kristofferson