Переклад тексту пісні Why Me - Kris Kristofferson

Why Me - Kris Kristofferson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Why Me, виконавця - Kris Kristofferson.
Дата випуску: 09.02.2017
Мова пісні: Англійська

Why Me

(оригінал)
Why me Lord, what have I ever done
To deserve even one
Of the pleasures I’ve known
Tell me Lord, what did I ever do
That was worth loving you
Or the kindness you’ve shown
Lord help me Jesus, I’ve wasted it so
Help me Jesus I know what I am
Now that I know that I’ve need you so
Help me Jesus, my soul’s in your hand
Tell me Lord, if you think there’s a way
I can try to repay
All I’ve taken from you
Maybe Lord, I can show someone else
What I’ve been through myself
On my way back to you
Lord help me Jesus, I’ve wasted it so
Help me Jesus I know what I am
Now that I know that I’ve need you so
Help me Jesus, my soul’s in your hand
(переклад)
Чому я Господи, що я коли робив
Щоб заслужити навіть одну
З тих задоволень, які я знав
Скажи мені Господи, що я коли робив
Це було варте того, щоб тебе любити
Або доброту, яку ви виявили
Господи, допоможи мені Ісусе, я так змарнував
Допоможи мені Ісусе, я знаю, хто я 
Тепер, коли я знаю, що ти мені дуже потрібен
Допоможи мені Ісусе, моя душа у Твоїй руці
Скажи мені Господи, якщо ви думаєте, що є шлях
Я можу спробувати погасити
Все, що я взяв у вас
Може, Господи, я можу показати ще комусь
Те, що я сам пережив
Повернуся до вас
Господи, допоможи мені Ісусе, я так змарнував
Допоможи мені Ісусе, я знаю, хто я 
Тепер, коли я знаю, що ти мені дуже потрібен
Допоможи мені Ісусе, моя душа у Твоїй руці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Lonely Night ft. Mark Lanegan, Kris Kristofferson 2021
Live Forever ft. Willie Nelson, Johnny Cash, Waylon Jennings 2004
The Road Goes on Forever ft. Willie Nelson, Johnny Cash, Waylon Jennings 2004
Do You Love Texas? ft. Kacey Musgraves, Kris Kristofferson, Whiskey Myers 2017
Back In The Saddle Again ft. Willie Nelson, Johnny Cash, Waylon Jennings 2004
Pick Up The Tempo ft. Willie Nelson, Johnny Cash, Waylon Jennings 2004
Living Legends (A Dyin' Breed) ft. The Highwaymen, Johnny Cash, Willie Nelson 2004
Closer To The Bone ft. Kris Kristofferson, Johnny Cash, Waylon Jennings 2004
The Hero ft. The Borderlords 1990
Sunday Morning Coming Down 2017
Me And Bobby McGee 2017
Thank You For A Life 2005
The Silver Tongued Devil And I 2017
Loving Her Was Easier (Than Anything I'll Ever Do Again) 2017
Border Lord ft. Kris Kristofferson 2019
For The Good Times 2017
San Francisco Mabel Joy 2000
Help Me Make It Through The Night 2017
Bottle To The Bottom ft. Kris Kristofferson 2009
From Here To Forever 2008

Тексти пісень виконавця: Kris Kristofferson