Переклад тексту пісні Letting You In - Kris Allen

Letting You In (оригінал)

Boarded up, sealed off, with a chair against the door
Deadbolt locked for each one that came before
And I set that chain forever in its place
Swore to myself I’d never make the same mistakes
And then you, you came to me
And in your hand’s a skeleton key
Letting you in was the hardest thing I ever did
The raging war between my heart and head
The right one don’t always win
Letting you in
I still thank God for that day
When you walked up and knew just what to say
To make me come unhinged
Letting you in
I still don’t know what you saw in me
I was beat up, broken down, closed off from everything
But still you knocked and waited patiently
Until I found the strength to find an opening
Letting you in was the hardest thing I ever did
The raging war between my heart and head
The right one don’t always win
Letting you in
I still thank God for that day
When you walked up and knew just what to say
To make me come unhinged
Letting you in
Then you, you came to me
And in your hand’s a skeleton key
Letting you in was the hardest thing I ever did
The raging war between my heart and head
The right one don’t always win
Letting you in
I still thank God for that day
When you walked up and knew just what to say
To make me come unhinged
Letting you in

(переклад)

Забитий дошками, запечатаний, із стільцем біля дверей
Засув заблокований для кожного, що був раніше
І я встановив цей ланцюжок назавжди на своє місце
Поклявся собі, що ніколи не робитиму тих самих помилок
І тоді ти, ти прийшов до мене
А у вашій руці — скелетний ключ
Впустити вас було найважче, що я коли робив
Вирує війна між моїм серцем і головою
Не завжди виграє правильний
Впускаючи вас
Я все ще дякую Богу за той день
Коли ти підійшов і знав, що казати
Щоб змусити мене зневіритися
Впускаючи вас
Я досі не знаю, що ти бачив у мені
Я був побитий, розбитий, закритий від усього
Але все одно ти стукав і терпляче чекав
Поки я не знайшов у собі сили знайти вихід
Впустити вас було найважче, що я коли робив
Вирує війна між моїм серцем і головою
Не завжди виграє правильний
Впускаючи вас
Я все ще дякую Богу за той день
Коли ти підійшов і знав, що казати
Щоб змусити мене зневіритися
Впускаючи вас
Тоді ти прийшов до мене
А у вашій руці — скелетний ключ
Впустити вас було найважче, що я коли робив
Вирує війна між моїм серцем і головою
Не завжди виграє правильний
Впускаючи вас
Я все ще дякую Богу за той день
Коли ти підійшов і знав, що казати
Щоб змусити мене зневіритися
Впускаючи вас