Переклад тексту пісні In Time - Kris Allen

In Time (оригінал)

Seems like forever since I’ve felt alive
My whole world is shaking in the blink of an eye
And everybody’s got a word that’s gonna take away the hurt
And make everything alright, but give me just a lil while
Cuz in time, in time I’ll work, in time I’ll heal
In time these wounds will show me what’s real
And in time I’ll learn, in time I’ll trust
That in time we love what’s been broken in us, in time
Give yourself some distance and what do you find?
That it’s in the shadow places we first see the light
And I know there’s a reason but I just can’t see it At least not tonight, and give me just a lil while
Cuz in time, in time I’ll work, in time I’ll heal
In time these wounds will show me what’s real
And in time I’ll learn, in time I’ll trust
That in time we love what’s been broken in us, in time
Hmm, wait, wait for the night
Wait, wait for it now
It’s comin', it’s comin'
Wait, wait for it now
Oh won’t you wait, wait for it now?
In time I’ll work, in time I’ll heal
In time these wounds will show me what’s real
And in time I’ll learn, in time I’ll trust
That in time we love what’s been broken in us In time
In time, yeah

In Time (переклад)

Здається, ціла вічність, відколи я відчув себе живим
Увесь мій світ тремтить за мить ока
І у кожного є слово, яке зніме біль
І зроби все добре, але дай мені трохи часу
Бо з часом, з часом я попрацюю, з часом я зцілюся
Згодом ці рани покажуть мені, що насправді
І з часом я навчуся, з часом буду довіряти
Що з часом ми любимо те, що зламано в нас, з часом
Дайте собі відстань і що ви знайдете?
Саме в тіні ми вперше бачимо світло
І я знаю, що є причина, але я просто не бачу Принаймні не сьогодні ввечері, і дайте мені лише лільки
Бо з часом, з часом я попрацюю, з часом я зцілюся
Згодом ці рани покажуть мені, що насправді
І з часом я навчуся, з часом буду довіряти
Що з часом ми любимо те, що зламано в нас, з часом
Хм, зачекай, зачекай ночі
Зачекайте, зачекайте зараз
Це йде, це йде
Зачекайте, зачекайте зараз
О, ви не будете чекати, зачекайте зараз?
З часом я буду працювати, з часом я зцілюся
Згодом ці рани покажуть мені, що насправді
І з часом я навчуся, з часом буду довіряти
Що з часом ми любимо те, що в нас зламано
З часом, так