| November in Manhattan, the color of the leaves
| Листопад на Манхеттені, колір листя
|
| The sound of subways passing underneath our feet
| Звук метро, що проходить під нашими ногами
|
| Sitting on the rooftop late on New Year’s eve talking with our best friends
| Сидимо на даху пізно напередодні Нового року й розмовляємо з нашими найкращими друзями
|
| Making promises we won’t keep
| Даємо обіцянки, які ми не виконаємо
|
| All these things you can recall and you ask if I can too
| Усе це ви можете згадати, і ви запитаєте, чи можу я теж
|
| Well I don’t remember everything but I remember you
| Ну, я не все пам’ятаю, але я пам’ятаю тебе
|
| My brother’s graduation we never thought were come
| Ми ніколи не думали, що настав випускний мого брата
|
| How my dad was celebrating a little but too much
| Як мій тато святкував мало, але занадто багато
|
| Or your little sister’s wedding, speeches and champagne
| Або весілля вашої молодшої сестри, промови та шампанське
|
| The suit that I was wearing or the gift we never gave
| Костюм, який я був одягнений, або подарунок, який ми ніколи не дарували
|
| All these things you can recall and you ask if I can too
| Усе це ви можете згадати, і ви запитаєте, чи можу я теж
|
| Well I don’t remember everything but I remember you
| Ну, я не все пам’ятаю, але я пам’ятаю тебе
|
| Cause like a spotlight, you got my attention burning so bright
| Тому що, як прожектор, ти так яскраво запалюєш мою увагу
|
| Drowning out the details in my mind’s eye
| Заглушаю деталі в моїй уяві
|
| You are the only memory I keep coming back to
| Ти єдиний спогад, до якого я постійно повертаюся
|
| Someday I’ll get older and darling, you will too
| Колись я стану старшою і кохана, ти теж
|
| And I won’t remember everything, but I’ll remember you | І я не буду пам’ятати все, але я пам’ятаю тебе |