Переклад тексту пісні Я Буду Ждать - Краски

Я Буду Ждать (оригінал)

Я буду ждать тебя всегда, любимый мой
Я буду помнить, верить, жить и не сдаваться
Когда тебя не ждут и дождь стоит стеной
Я знаю нет причины возвращаться
Я буду думать день и ночь о том, что ты Как свет свечи горишь один под небом синим
Когда не ждут — мой луч зовёт из темноты
Прости, я буду ждать тебя, любимый
И сердце моё и слёзы мои
Мой парус в ночи ветрами гонимый
Я верю в любовь и в силу любви
Когда не ждут — я буду ждать, любимый
Я буду верить в то, что где-то ты со мной
Я буду звать тебя одна пока есть силы
Когда уже не ждут — так трудно быть одной
Прости, я буду ждать тебя, любимый
И сердце моё и слёзы мои
Мой парус в ночи ветрами гонимый
Я верю в любовь и в силу любви
Когда не ждут — я буду ждать, любимый

Я Буду Ждать (переклад)

Я чекатиму тебе завжди, любий мій
Я буду пам'ятати, вірити, жити і не здаватися
Коли тебе не чекають і дощ стоїть стіною
Я знаю немає причини повертатися
Я буду думати день і ніч про тому, що ти Як світло свічки гориш один під небом синім
Коли не чекають мій промінь кличе з темряви
Вибач, я буду чекати тебе, коханий
І серце моє і сльози мої
Мій вітрило в ночі вітрами гнаний
Я вірю в любов і силу любові
Коли не чекають — я чекатиму, коханий
Я віритиму в те, що десь ти зі мною
Я буду звати тебе сама поки що є сили
Коли вже не чекають — так важко бути однією
Вибач, я буду чекати тебе, коханий
І серце моє і сльози мої
Мій вітрило в ночі вітрами гнаний
Я вірю в любов і силу любові
Коли не чекають — я чекатиму, коханий