| Тише, Мыши (оригінал) | Тише, Мыши (переклад) |
|---|---|
| Я в плену твоих глаз, | Я в полону твоїх очей, |
| Ты поймёшь это сам. | Ти зрозумієш це сам. |
| Всё, что будет у нас | Все, що буде у нас |
| Я никому, никому не отдам. | Я нікому, нікому не віддам. |
| Если плачет струна, | Якщо плаче струна, |
| Значит, я не одна. | Значить, я не одна. |
| Всё, что будет со мной | Все, що буде зі мною |
| Ты никому, никому, | Ти нікому, нікому, |
| Мальчик мой. | Хлопчик мій. |
| Тише, мыши, | Тихіше, миші, |
| Кот сидит на крыше. | Кіт сидить на даху. |
| Смотрит, как луна | Дивиться, як місяць |
| По небу плывёт. | По небу пливе. |
| Тише, мыши. | Тихіше, миші. |
| Кот сидит и слышит, | Кіт сидить і чує, |
| Как уходит ночь, | Як іде ніч, |
| А сердечко ждёт. | А серце чекає. |
| Тише, мыши, | Тихіше, миші, |
| Кот сидит на крыше. | Кіт сидить на даху. |
| Смотрит, как луна | Дивиться, як місяць |
| По небу плывёт. | По небу пливе. |
| Тише, мыши. | Тихіше, миші. |
| Кот сидит и слышит, | Кіт сидить і чує, |
| Как уходит ночь, | Як іде ніч, |
| А сердечко ждёт. | А серце чекає. |
| Зажигая огни, | Запалюючи вогні, |
| Мы решаем вопрос — | Ми вирішуємо питання |
| Если мы не одни, | Якщо ми не одні, |
| То можно жить, | Можна жити, |
| Можно жить и без слёз. | Можна жити і без сліз. |
| Только небо молчит, | Тільки небо мовчить, |
| Звёзды прячут лучи. | Зірки ховають промені. |
| Всё, что будет со мной | Все, що буде зі мною |
| Ты никому, никому, | Ти нікому, нікому, |
| Мальчик мой. | Хлопчик мій. |
| Тише, мыши, | Тихіше, миші, |
| Кот сидит на крыше. | Кіт сидить на даху. |
| Смотрит, как луна | Дивиться, як місяць |
| По небу плывёт. | По небу пливе. |
| Тише, мыши. | Тихіше, миші. |
| Кот сидит и слышит, | Кіт сидить і чує, |
| Как уходит ночь, | Як іде ніч, |
| А сердечко ждёт. | А серце чекає. |
| Тише, мыши, | Тихіше, миші, |
| Кот сидит на крыше. | Кіт сидить на даху. |
| Смотрит, как луна | Дивиться, як місяць |
| По небу плывёт. | По небу пливе. |
| Тише, мыши. | Тихіше, миші. |
| Кот сидит и слышит, | Кіт сидить і чує, |
| Как уходит ночь, | Як іде ніч, |
| А сердечко ждёт. | А серце чекає. |
| Тише, мыши, | Тихіше, миші, |
| Кот сидит на крыше. | Кіт сидить на даху. |
| Смотрит, как луна | Дивиться, як місяць |
| По небу плывёт. | По небу пливе. |
| Тише, мыши. | Тихіше, миші. |
| Кот сидит и слышит, | Кіт сидить і чує, |
| Как уходит ночь, | Як іде ніч, |
| А сердечко ждёт. | А серце чекає. |
| Тише, мыши, | Тихіше, миші, |
| Кот сидит на крыше. | Кіт сидить на даху. |
| Смотрит, как луна | Дивиться, як місяць |
| По небу плывёт. | По небу пливе. |
| Тише, мыши. | Тихіше, миші. |
| Кот сидит и слышит, | Кіт сидить і чує, |
| Как уходит ночь, | Як іде ніч, |
| А сердечко ждёт. | А серце чекає. |
Переклад тексту пісні Тише, Мыши - Краски
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тише, Мыши , виконавця -Краски
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:13.05.2004
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2003 |