| Где-То Далеко (оригінал) | Где-То Далеко (переклад) |
|---|---|
| всё что она хочет это ты всё о чём мечиает о тебе | все що вона хоче це ти все про що мечає про тебе |
| БЕЗ ТЕБЯ ГЛАЗА ЕЁ ПУСТЫ | БЕЗ ТЕБЕ ОЧІ ЇЇ ПОРОЖНІ |
| БЕЗ ТЕБЯ ЗИМА В ЕЁ СУДЬБЕ | БЕЗ ТЕБЕ ЗИМА В ЇЇ ДОЛІ |
| ТЫ ЗНАЕШЬ | ТИ ЗНАЄШ |
| ГДЕ-ТО ДАЛЕКО, ГДЕ-ТО ОЧЕНЬ ДАЛЕКО | ДЕ-ТО ДАЛЕКО, ДЕ-ТО ДУЖЕ ДАЛЕКО |
| ВСПОМИНАЯ О ТЕБЕ ПЛАЧЕТ ДЕВОЧКА ТВОЯ | Згадуючи про тебе плаче дівчинка твоя |
| ЗНАЕШЬ | ЗНАЄШ |
| КАК ЕЙ НЕ ЛЕГКО, ЗНАЕШЬ КАК ЕЙ НЕ ЛЕГКО | ЯК НЕ ЛЕГКО, ЗНАЄШ ЯК НЕ ЛЕГКО |
| КАЖДЫЙ ВЕЧЕР БЫТЬ ОДНОЙ | КОЖНИЙ ВЕЧІР БУТИ ОДНІЙ |
| О ТЕБЕ ЛЮБОВЬ ТАЯ | ПРО ТЕБЕ КОХАННЯ ТА |
| ТЫ ЗНАЕШЬ | ТИ ЗНАЄШ |
| ГДЕ-ТО ДАЛЕКО, ГДЕ-ТО ОЧЕНЬ ДАЛЕКО | ДЕ-ТО ДАЛЕКО, ДЕ-ТО ДУЖЕ ДАЛЕКО |
| ВСПОМИНАЯ О ТЕБЕ ПЛАЧЕТ ДЕВОЧКА ТВОЯ | Згадуючи про тебе плаче дівчинка твоя |
| ЗНАЕШЬ | ЗНАЄШ |
| КАК ЕЙ НЕ ЛЕГКО, ЗНАЕШЬ КАК ЕЙ НЕ ЛЕГКО | ЯК НЕ ЛЕГКО, ЗНАЄШ ЯК НЕ ЛЕГКО |
| КАЖДЫЙ ВЕЧЕР БЫТЬ ОДНОЙ | КОЖНИЙ ВЕЧІР БУТИ ОДНІЙ |
| О ТЕБЕ ЛЮБОВЬ ТАЯ | ПРО ТЕБЕ КОХАННЯ ТА |
| ВСЁ ЧТО ОНА ХОЧЕТ ЭТО ТЫ | ВСЕ ЩО ВОНА ХОЧЕ ЦЕ ТИ |
| ВСЁ О ЧЁМ МЕЧТАЕТ О ТЕБЕ | ВСЕ ПРО ЧОМУ МРІЄ ПРО ТЕБЕ |
| БЕЗ ТЕБЯ ГЛАЗА ЕЁ ПУСТЫ | БЕЗ ТЕБЕ ОЧІ ЇЇ ПОРОЖНІ |
| БЕЗ ТЕБЯ ЗИМА В ЕЁ СУДЬБЕ | БЕЗ ТЕБЕ ЗИМА В ЇЇ ДОЛІ |
| НИКОМУ ОНА НЕ ГОВОРИТ | НІКОМУ ВОНА НЕ КАЖЕ |
| НЕ РАССКАЖЕТ О ТВОИХ СЛАВАХ | НЕ РАЗКАЖЕ ПРО¸ТВОЇ СЛАВИ |
| ТЛЬКО СЕРДЦЕ О ТЕБЕ БОЛИТ | ТІЛЬКИ СЕРЦЕ ПРО ТЕБЕ БОЛИТЬ |
| ТЫ ОДИН В ЕЁ ВОЛШЕБНЫХ СНАХ | ТИ ОДИН В ЇЇ ЧАРІВНИХ СНАХ |
| ТЫ ЗНВЕШЬ | ТИ ЗНВЕШ |
| ГДЕ-ТО ДАЛЕКО, ГДЕ-ТО ОЧЕНЬ ДАЛЕКО | ДЕ-ТО ДАЛЕКО, ДЕ-ТО ДУЖЕ ДАЛЕКО |
| ВСПОМИНАЯ О ТЕБЕ ПЛАЧЕТ ДЕВОЧКА ТВОЯ | Згадуючи про тебе плаче дівчинка твоя |
| ЗНАЕШЬ | ЗНАЄШ |
| КАК ЕЙ НЕ ЛЕГКО, ЗНАЕШЬ КАК ЕЙ НЕ ЛЕГКО | ЯК НЕ ЛЕГКО, ЗНАЄШ ЯК НЕ ЛЕГКО |
| КАЖДЫЙ ВЕЧЕР БЫТЬ ОДНОЙ | КОЖНИЙ ВЕЧІР БУТИ ОДНІЙ |
| О ТЕБЕ ЛЮБОВЬ ТАЯ | ПРО ТЕБЕ КОХАННЯ ТА |
| ТЫ ЗНАЕШЬ | ТИ ЗНАЄШ |
| ГДЕ-ТО ДАЛЕКО ГДЕ-ТО ОЧЕНЬ ДАЛЕКО | ДЕ-ТО ДАЛЕКО ДЕ-ТО ДУЖЕ ДАЛЕКО |
| ВСПОМИНАЯ О ТЕБЕ ПЛАЧЕТ ДЕВОЧКА ТВОЯ | Згадуючи про тебе плаче дівчинка твоя |
| ЗНАЕШЬ | ЗНАЄШ |
| КАК ЕЙ НЕ ЛЕГКО, ЗНАЕШЬ КАК ЕЙ НЕ ЛЕГКО | ЯК НЕ ЛЕГКО, ЗНАЄШ ЯК НЕ ЛЕГКО |
| КАЖДЫЙ ВЕЧЕР БЫТЬ ОДНОЙ | КОЖНИЙ ВЕЧІР БУТИ ОДНІЙ |
| О ТЕБЕ ЛЮБОВЬ ТАЯ | ПРО ТЕБЕ КОХАННЯ ТА |
| ЗА ОКНОМ ДАВНО УЖЕ ТЕМНО | ЗА ВІКНОМ ДАВНО ВЖЕ ТЕМНО |
| ЗАСЫПАЕТ ГОРОД ЗА ОКНОМ | ЗАСИПАЄ МІСТО ЗА ВІКНОМ |
| ЖИЗНЬ ЕЁ ПЕЧАЛЬНОЕ КИНО | ЖИТТЯ ЇЇ ЖАЛЬНЕ КІНО |
| ВСЁ ЧТО БЫ БЫЛО ТОЛЬКО СНОМ | ВСЕ ЩО БИ БУЛО ТІЛЬКИ СНОМ |
| МОЖЕТ ТЫ ДАВНО ЕГО ЗАБЫЛ | МОЖЕ ТИ ДАВНО ЙОГО ЗАБУВ |
| НЕ ПРИХОДИШЬ БОЛЬШЕ НЕ ЗВОНИШЬ | Не приходиш більше не дзвониш |
| ДЕВОЧКЕ ТВОЕЙ НЕ ХВОТИТ СИЛ, | ДІВОЧЦІ ТВОЄЇ НЕ ВИСТАЧИТЬ СИЛ, |
| НО ОНА ТВОЯ ТВОЯ МАЛЫШЬ | НО ВОНА ТВОЯ ТВОЯ МАЛЮК |
| ТЫ ЗНАЕШЬ | ТИ ЗНАЄШ |
| ГДЕ-ТО ДАЛЕКО, ГДЕ-ТО ОЧЕНЬ ДАЛЕКО | ДЕ-ТО ДАЛЕКО, ДЕ-ТО ДУЖЕ ДАЛЕКО |
| ВСПОМИНАЯ О ТЕБЕ ПЛАЧЕТ ДЕВОЧКА ТВОЯ | Згадуючи про тебе плаче дівчинка твоя |
| ЗНАЕШЬ | ЗНАЄШ |
| КАК ЕЙ НЕ ЛЕГКО, ЗНАЕШЬ КАК ЕЙ НЕ ЛЕГКО | ЯК НЕ ЛЕГКО, ЗНАЄШ ЯК НЕ ЛЕГКО |
| КАЖДЫЙ ВЕЧЕР БЫТЬ ОДНОЙ | КОЖНИЙ ВЕЧІР БУТИ ОДНІЙ |
| О ТЕБЕ ЛЮБОВЬ ТАЯ | ПРО ТЕБЕ КОХАННЯ ТА |
| ЗНАЕШЬ | ЗНАЄШ |
| ГДЕ-ТО ДАЛЕКО, ГДЕ-ТО ОЧЕНЬ ДАЛЕКО | ДЕ-ТО ДАЛЕКО, ДЕ-ТО ДУЖЕ ДАЛЕКО |
| ВСПОМИНАЯ О ТЕБЕ ПЛАЧЕТ ДЕВОЧКА ТВОЯ | Згадуючи про тебе плаче дівчинка твоя |
| ЗНАЕШЬ | ЗНАЄШ |
| КАК ЕЙ НЕ ЛЕГКО, ЗНАЕШЬ КАК ЕЙ НЕ ЛЕГКО | ЯК НЕ ЛЕГКО, ЗНАЄШ ЯК НЕ ЛЕГКО |
| КАЖДЫЙ ВЕЧЕР БЫТЬ ОДНОЙ | КОЖНИЙ ВЕЧІР БУТИ ОДНІЙ |
| О ТЕБЕ ЛЮБОВЬ ТАЯ | ПРО ТЕБЕ КОХАННЯ ТА |
Переклад тексту пісні Где-То Далеко - Краски
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Где-То Далеко , виконавця -Краски
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:14.06.2002
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2004 |