Переклад тексту пісні Мальчик - Краски

Мальчик - Краски
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мальчик, виконавця - Краски.
Дата випуску: 14.11.2004
Мова пісні: Російська мова

Мальчик

(оригінал)
Мы дружили с тобой на зависть всем
Никогда никаких у нас проблем
Всё что есть у меня — тебе отдам
Даже важный секрет напополам.
Только что — то у нас совсем не так
Непонятно теперь, кто друг, кто враг
Ну и что ж — уходи, и свой ответ
Я скажу тебе вслед.
Мне мальчик твой не нужен
Он станет твоим мужем
Прощай, моя подружка, ведь чувства не игрушка
Мне мальчик твой не нужен.
Я не знаю — ну в чём моя вина
Каждый вечер теперь сижу одна
Не пойму что у нас случилось вдруг
Не хочу я теперь себе подруг.
И уже не звонишь теперь совсем
Пропадаешь с утра не знаю с кем
Ну и что ж — уходи, и свой ответ
Я скажу тебе вслед.
(переклад)
Ми дружили з тобою на заздрість усім
Ніколи жодних у нас проблем
Все що є у мене — тобі віддам
Навіть важливий секрет навпіл.
Щойно — то у нас зовсім не так
Незрозуміло тепер хто друг, хто ворог
Ну і що ж — йди, і своя відповідь
Я скажу тобі слідом.
Мені хлопчик твій не потрібен
Він стане твоїм чоловіком
Прощавай, моя подружко, адже почуття не іграшка
Мені хлопчик твій не потрібен.
Я не знаю — ну що моя вина
Щовечора тепер сиджу одна
Не розумію, що у нас трапилося раптом
Не хочу я тепер собі подруг.
І вже не телефонуєш тепер зовсім
Пропадаєш з ранку не знаю з кем
Ну і що ж — йди, і своя відповідь
Я скажу тобі слідом.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Он Не Знает Ничего 2002
Сегодня К Маме Я Приехала Домой 2002
Оранжевое Солнце 2003
Весна 2004
Старший Брат 2002
Где-То Далеко 2002
Всего 15 Лет 2003
Те, Кто Любит 2004
Любовь Обманчива 2004
В Нашем Городе Снег 2002
Раз-Два-Три-Четыре 2002
Ты Пишешь Мне Письмо 2003
Найди Меня 2004
Я Буду Ждать 2004
Девочка Танцует 2004
Такси 2004
Метели 2004
Мамочка Моя 2003
Ты Должен Знать 2003
Тише, Мыши 2004

Тексти пісень виконавця: Краски