Переклад тексту пісні Раз-Два-Три-Четыре - Краски

Раз-Два-Три-Четыре (оригінал)

Будем вместе прыгать, будем вместе танцевать
Никого не видеть, никого не замечать
И смотреть на солнце ярким-ярким летним днем
В этом белом мире только мы с тобой вдвоем
И под этим небом беззаботно и легко
Мир прозрачно-белый и сверкает как стекло
Выше только солнце, солнышко над головой
Греет нас случайно, греет только нас с тобой
Раз-два-три-четыре
В губки, в губки целовались
Раз-два-три-четыре
За руки с тобой держались
Раз-два-три-четыре
Танцевали, танцевали
Ручками похлопали, ножками потопали
Раз-два-три-четыре
В губки, в губки целовались
Раз-два-три-четыре
За руки с тобой держались
Раз-два-три-четыре
Танцевали, танцевали
Ручками похлопали, ножками потопали
Ничего не бойся, ничего не говори
Поднимаешь ручки, поднимаешь и лети
Белые ромашки машут лепестками вслед
Ничего прекрасней в нашем мире больше нет
Выше только солнце, солнышко над головой
Греет нас случайно, греет только нас с тобой
Будем вместе прыгать, будем вместе танцевать
Никого не видеть, никого не замечать
Раз-два-три-четыре
В губки, в губки целовались
Раз-два-три-четыре
За руки с тобой держались
Раз-два-три-четыре
Танцевали, танцевали
Ручками похлопали, ножками потопали

Раз-Два-Три-Четыре (переклад)

Будемо разом стрибати, разом танцюватимемо
Нікого не бачити, нікого не помічати
І дивитися на сонце яскравим-яскравим літнім днем
У цьому білому світі тільки ми з тобою вдвох
І під цим небом безтурботно і легко
Світ прозоро-білий і сяє як скло
Вище тільки сонце, сонечко над головою
Гріє нас випадково, гріє тільки нас із тобою
Один два три чотири
В губки, в губки цілувалися
Один два три чотири
За руки з тобою трималися
Один два три чотири
Танцювали, танцювали
Ручками поплескали, ніжками потопали
Один два три чотири
В губки, в губки цілувалися
Один два три чотири
За руки з тобою трималися
Один два три чотири
Танцювали, танцювали
Ручками поплескали, ніжками потопали
Нічого не бійся, нічого не говори
Піднімаєш ручки, піднімаєш і лети
Білі ромашки махають пелюстками слідом
Нічого прекраснішого в нашому світі більше немає
Вище тільки сонце, сонечко над головою
Гріє нас випадково, гріє тільки нас із тобою
Будемо разом стрибати, разом танцюватимемо
Нікого не бачити, нікого не помічати
Один два три чотири
В губки, в губки цілувалися
Один два три чотири
За руки з тобою трималися
Один два три чотири
Танцювали, танцювали
Ручками поплескали, ніжками потопали