Переклад тексту пісні Найди Меня - Краски

Найди Меня (оригінал)

Ароматом весны манят в яркие сны,
Заплетая венки случайных слов.
Ты опять не со мной, рядом кто-то чужой
В белом платье из бархатных миров.
Но мелодии нет.
Это просто сонет
Моих сомнений.
Найди меня, найди меня.
Моя любовь упряма и серьезна.
Любовь моя, любовь моя,
Найди меня пока еще не поздно.
Найди меня, найди меня.
Моя любовь упряма и серьезна.
Любовь моя, любовь моя,
Найди меня пока еще не поздно.
Капли медленно вниз, это был мой каприз.
Между нами стена твоих измен.
И ладони огня нежно греют меня,
Рассыпая осколки перемен.
Но мелодии нет.
Это просто сонет
Моих сомнений.
Найди меня, найди меня.
Моя любовь упряма и серьезна.
Любовь моя, любовь моя,
Найди меня пока еще не поздно.
Найди меня, найди меня.
Моя любовь упряма и серьезна.
Любовь моя, любовь моя,
Найди меня пока еще не поздно.
Найди меня пока еще не поздно.
Найди меня пока еще не поздно.
Найди меня пока еще не поздно.
Найди меня пока еще не поздно.
Я хочу, чтоб ты всегда был рядом.
Я хочу, чтоб ты всегда был рядом.
Найди меня, найди меня.
Моя любовь упряма и серьезна.
Любовь моя, любовь моя,
Найди меня пока еще не поздно.
Найди меня, найди меня.
Моя любовь упряма и серьезна.
Любовь моя, любовь моя,
Найди меня пока еще не поздно.

Найди Меня (переклад)

Ароматом весни ваблять у яскраві сни,
Заплітаючи вінки випадкових слів.
Ти знову не зі мною, поруч хтось чужий
У білій сукні з оксамитових світів.
Але мелодії немає.
Це просто соне
Моїх сумнівів.
Знайди мене, знайди мене.
Моє кохання вперте й серйозне.
Любов моя, любов моя,
Знайди мене поки що не пізно.
Знайди мене, знайди мене.
Моє кохання вперте й серйозне.
Любов моя, любов моя,
Знайди мене поки що не пізно.
Краплі повільно вниз, це була моя примха.
Між нами стіна твоїх зрад.
І долоні вогню ніжно гріють мене,
Розсипаючи уламки змін.
Але мелодії немає.
Це просто соне
Моїх сумнівів.
Знайди мене, знайди мене.
Моє кохання вперте й серйозне.
Любов моя, любов моя,
Знайди мене поки що не пізно.
Знайди мене, знайди мене.
Моє кохання вперте й серйозне.
Любов моя, любов моя,
Знайди мене поки що не пізно.
Знайди мене поки що не пізно.
Знайди мене поки що не пізно.
Знайди мене поки що не пізно.
Знайди мене поки що не пізно.
Я хочу, щоб ти завжди був поруч.
Я хочу, щоб ти завжди був поруч.
Знайди мене, знайди мене.
Моє кохання вперте й серйозне.
Любов моя, любов моя,
Знайди мене поки що не пізно.
Знайди мене, знайди мене.
Моє кохання вперте й серйозне.
Любов моя, любов моя,
Знайди мене поки що не пізно.